Don't Let Me Go od The Click Five

Zjistěte Svůj Počet Andělů

  • Klávesista Ben Romans nám o této písni řekl: „Je tu jeden, který Ethan (Mentzer, baskytarista C5) napsal s názvem„ Don't Let Me Go “, a začal jej psát, když jsme byli na turné v Asii, kdysi dávno. Začali jsme do toho kopat. Skutečně silné bylo, že jsme nedávno provedli kampaň v jihovýchodní Asii na pomoc v boji proti obchodování s lidmi a vykořisťování. To bylo pro MTV Exit. Takže když jsme tam byli, jedna z nejmocnějších věcí, které jsme museli udělat, hráli jsme koncert a museli jsme hrát chrám Angar Wat v džungli, všechny druhy věcí, které nám úplně vyrazily dech. Myslím, že jednou z nejmocnějších věcí je navštívit úkryt Somaly Mam Foundation. V zásadě jde o oběti obchodování se sexem a bylo to opravdu těžké. Je velmi snadné jet do Kambodže a dostat dítě k někomu jinému, a tam se prodají do otroctví. A tím to v podstatě je, velmi těžká forma moderního otroctví. Takže poté, co jsme se na chvíli s každým potloukali a trochu jsme poznali jejich příběhy, jsme zahráli několik písní, ale ta, která opravdu trčela, byla 'Don't Let Me Go'. Píseň mluví o tom, že visí. Jeden z nejsilnějších textů zní: „Snažíš se skrýt jizvy a celou dobu mě nenechávej jít, neodvracej se.“ Když se to stalo, přeložili to a byl to jen jeden z těch okamžiků.
    Několik dětí umělo anglicky a bylo to prostě vidět. A byla to jedna z nejsilnějších show, protože to ani nebylo ukázat , to bylo jen hraní v místnosti. Ale já jsem takový fanoušek komunikace a psaní písní, a to byl skutečný okamžik, kdy to nějakým způsobem skutečně komunikovalo. Tady jsme v Kambodži s těmito oběťmi ... to bylo opravdu silné - na to myslíme, když hrajeme tuto píseň. Myslím, že video k písni by letos mohl udělat MTV Exit, uvidíme. Loni pro video udělali „Vše, co potřebuji“ od Radiohead. Takže jen nechat je o tom přemýšlet, je to skutečná pocta, protože je to úžasná kampaň. '

    Když Ben mluví o překládané skladbě, upřesňuje: „No, to ani nebylo ukázat, bylo to v úkrytu. Takže to bylo jen hodně konverzace. Měli jsme překladač, protože spousta dětí mluvila kambodžsky. Říkají tomu Khmerové. Zeptali se, jestli můžeme říct texty, aby to mohli přeložit, a oni to udělali a bylo to opravdu silné, protože si myslím, že se děti do toho opravdu zamkly. ' (Podívejte se na celý rozhovor s Benem Romansem.)


  • Z Web Somaly Mam : „Somaly Mam se narodil v kmenové menšinové rodině v kambodžské provincii Mondulkiri a začal žít v extrémní chudobě. S omezenými možnostmi jako silně marginalizované etnické skupiny a životem v nepředstavitelném zoufalství se její rodina často uchýlila k zoufalým prostředkům na přežití. Tento soutok strašných okolností vedl k nevýslovným hrůzám, které by poznamenaly Somalyho raná léta. Somálii prodal do sexuálního otroctví muž, který se vydával za jejího dědečka. Somaly dodnes kvůli plynutí času a nespolehlivosti zraněné paměti stále neví, kdo pro ni tento muž byl. Přesto ho jeho činy postavily na nepředstavitelnou cestu plnou nebezpečí, zoufalství a nakonec ... triumfu.
    Somaly, která byla donucena pracovat v nevěstinci spolu s dalšími dětmi, byla denně brutálně mučena a znásilňována. Jedné noci byla donucena sledovat, jak byla její nejlepší kamarádka brutálně zavražděna. V obavě, že ji potká stejný osud, Somaly hrdinně unikla svým věznitelům a začala si budovat nový život. Slíbila, že nikdy nezapomene na ty, kteří zůstali, a od té doby zasvětila svůj život záchraně obětí a posílení pozůstalých.
    V roce 1996 založila Somálsko kambodžskou nevládní organizaci s názvem AFESIP (Agir Pour les Femmes en Situation Precaire). Pod vedením Somálska využívá AFESIP holistický přístup, který zajišťuje, že oběti nejen uniknou své situaci, ale mají emocionální a ekonomickou sílu čelit budoucnosti s nadějí. Se spuštěním nadace The Somaly Mam Foundation v roce 2007 vytvořila Somaly nástroj financování na podporu organizací proti obchodování s lidmi a na poskytování platformy obětem a pozůstalým platformou, ze které je jejich hlas slyšet po celém světě.
    Za své neúnavné úsilí si Somálie oprávněně získala celosvětový respekt a nyní je proslulým lídrem v čele boje proti obchodování s lidmi. Somaly, všeobecně uznávaná jako vizionářka pro svou odvahu, důstojnost, vynalézavost a odolnost, byla oceněna jako jeden ze 100 nejvlivnějších lidí časopisu Time Magazine roku 2009 a byla uváděna jako hrdina CNN. Je také držitelkou ceny Prince of Asturias Award za mezinárodní spolupráci, Světové ceny dětí za práva dítěte (WCPRC), časopisu Žena roku 2006 časopisu Glamour Magazine a získala ocenění od amerického ministerstva pro vnitřní bezpečnost.
    Ale úspěch Somaly má svou cenu. Ona a její rodina čelili děsivým výhrůžkám smrtí a násilí. Na otázku, proč tváří v tvář takové divoké a děsivé opozici pokračuje v boji, Somálsko odhodlaně odpoví: „Nechci jít, aniž bych zanechal stopu.“
    Navzdory skutečnosti, že je známá po celém světě a určitě si vysloužila život v luxusu a odpočinku, Somálsko nadále vede jednoduchý život a tvrdě pracuje v kambodžských centrech obnovy, žije mezi ženami a dětmi, které zachraňuje, a zůstává po jejich boku. jak kráčejí obtížnou cestou k uzdravení a svobodě. “


Zjistěte Svůj Počet Andělů





Viz Také: