Proud Mary od Creedence Clearwater Revival

Na začátku neměla 'Proud Mary' nic společného s říčním člunem. Místo toho si to John Fogerty představil jako příběh ženy, která pracuje jako služka pro bohaté lidi. 'Každé ráno vystupuje z autobusu, jde do práce a drží jejich životy pohromadě,' vysvětlil. 'Pak musí jít domů.'

Byl to Stu Cook, kdo poprvé představil aspekt písně na řece. Tato myšlenka ho napadla, když skupina sledovala televizní show Maverick a Stu učinil prohlášení: „Čau říční lodi, odpalte zvonek.“ John souhlasil, že loď vypadá, že má něco do činění s písní, která se v jeho mysli vaří už nějakou dobu a čeká, až nabude vědomé podoby. Když napsal hudbu, vytvořil prvních pár akordů, které evokovaly kolo kolem řeky. „Hrdá Mary“ se tak z úklidové dámy stala lodí.

Fogerty napsal text na základě tří nápadů na název písně: „Proud Mary“, „Riverboat“ a „Rolling On A River“. Nosil u sebe notebook s názvy, o kterých si myslel, že budou dobré písně, a „Proud Mary“ byla na prvním místě seznamu.

Píseň se dala dohromady v den, kdy John Fogerty dostal své propouštěcí papíry od americké armády. Fogerty byl odveden v roce 1966 a byl součástí záložní jednotky sloužící ve Fort Bragg, Fort Knox a Fort Lee. Jeho propouštěcí papíry přišly v roce 1967. Fogerty vzpomíná v Bad Moon Rising: Neoficiální historie Creedence Clearwater Revival Hank Bordowitz:

'Armáda a víra se překrývaly, takže jsem byl' ten hippie se záznamem v rádiu. ' Pokoušel jsem se dostat ven z armády a na schodech mého bytového domu seděl dopis vlády o velikosti diplomu. Sedělo to tam pár dní, hned vedle mých dveří. Jednoho dne jsem viděl obálku a sklonil se, abych se na ni podíval, a všiml jsem si, že je na ní napsáno 'John Fogerty'. Vešel jsem do domu, otevřel tu věc a viděl jsem, že to bylo mé čestné propuštění z armády. Konečně jsem byl venku! To byl rok 1968 a lidé stále umírali. Byl jsem tak šťastný, že jsem vyběhl na svůj malý kousek trávníku a otočil kola. Potom jsem vešel do svého domu, vzal si kytaru a začal brnkat. „Zanechal jsem dobrou práci ve městě“ a pak ze mě okamžitě vyšlo několik dobrých linií. Změnil jsem akord, menší akord, kde je napsáno: „Velké kolo se stále točí“/Hrdá Mary dál hoří '' (nebo 'boinin', 'pomocí mé funky výslovnosti, kterou jsem dostal od Howling' Wolf). Když jsem narazil na „Rolling, válcování, válcování na řece“, věděl jsem, že jsem napsal svou nejlepší píseň. Vibrovalo to ve mně. Když jsme to zkoušeli, připadal jsem si jako Cole Porter. '

Bylo to tak, že se z atmosféry tlakového hrnce na konci šedesátých let zrodila celoamerická klasika. Fogerty měl hned podezření, že jeho píseň „Tin Pan Alley“ je hitem rádia, a měl pravdu. Píseň dosáhla čísla 2 v USA, dosáhla čísla 8 ve Velké Británii a #1 v Rakousku.

Toto byl první z pěti singlů od Creedence, který se umístil na 2. místě amerického žebříčku; mají nejvíce skladeb č. 2, aniž by kdy měli číslo 1.
Navzdory všeobecnému přesvědčení, John Fogerty nepsal ze zkušenosti, když to napsal. Díky svému vojenskému nasazení se neodvážil dál na východ než do Montany. Poté, co byla píseň nahrána, podnikl výlet do Memphisu, aby konečně viděl řeku Mississippi.

Původní verze CCR dosáhla vrcholu č. 2 v březnu 1969. V červnu dosáhlo ztvárnění Solomona Burka číslo 45. Jeho byl první, kdo zahrnoval mluvené do:

Vím, že spousta z vás by chtěla vědět, o čem je stará Hrdá Mary
No, rád bych ti o ní řekl
Není to nic jiného než velká stará loď
Víte, moji předkové jí jezdili na dně jako topiči, kuchaři a číšníci
A slíbil jsem, že až vyrostu, svezu se na staré hrdé Mary
A pokud mi to dovolíte, rád bych o tom zazpíval

Burke pak zpívá: dívat se pro práci ve městě, „na rozdíl od“ zanechal ve městě dobrou práci. ”
To byl hit č. 4 v USA pro Ike & Tina Turner v roce 1971 a vrchol jejich živých vystoupení. Tina Turnerová vzpomínala v rozhovoru s Valící se kámen časopis v roce 1971, jak to přišli zaznamenat na své Společně pracovat album: „Když jsme střihli album, chybělo nám pár melodií, a tak jsme řekli:„ Pojďme si dát pár věcí, které děláme na jevišti. A tak vznikla 'Proud Mary'. Miloval jsem to, když to vyšlo poprvé. Vyzkoušeli jsme dívku a ona zpívala „Proud Mary“. Je to jako po osmi měsících a Ike řekl: „Víš, na tu melodii jsem úplně zapomněl.“ A řekl jsem, pojďme to udělat, ale pojďme to změnit. Takže v autě Ike hraje na kytaru, jen jsme se trochu zasekli. A právě jsme se nějak dostali do černé verze. Nikdy nebylo plánováno říci: „Pojďme do obchodu s deskami a chtěl bych nahrát tuto melodii od Arethy Franklinové“ ... jde jen o to, že ji dostaneme na pódium, protože lidem dáme trochu nás a trochu toho, co každý den slyší v rádiu. '
„Proud Mary“ přilákala jen v roce 1969 35 titulů. Od té doby bylo vyrobeno více než 100.

Toto jsou americké grafové verze:

Creedence Clearwater Revival (#2, 1969)
Solomon Burke (#45, 1969)
Checkmates, Ltd. feat. Sonny Charles (#69, 1969)
Ike & Tina Turner (#4, 1971)
Glee Cast (#115, 2009)
Řádek „Pumpováno hodně bolesti v New Orleans“ je vlastně „Čerpané hodně“ Pane ”, jako v propanu. Čerpal plyn.
The Checkmates, Ltd. vytvořili verzi této písně poháněnou rohem a evangeliem, kterou produkoval Phil Spector a představila Sonnyho Charlese v hlavních vokálech. Běží 4:30, je podstatně delší než originál 3:07 a šel do #69 v listopadu 1969.

Toto uspořádání mělo zjevný vliv na verzi Ike & Tina Turner, kterou začali hrát brzy poté. Spekulovalo se, že Spector, který produkoval Ike & Tina na singlu „River Deep - Mountain High“ z roku 1966, upozornil na tuto verzi Ike Turnera.
Když CCR nahrával tuto píseň, John Fogerty nebyl spokojený s harmonickými vokály, a tak je nahrál sám a přetáhl je na track. To způsobilo další napětí v jeho již tak choulostivém vztahu se spoluhráči z kapely. Skupina se rozdělila v roce 1972.
Fogerty přišel se slavným akordovým riffem na kytaru, když hrál s Beethovenovou „5. symfonií“. Ten se říká 'dun dun dun duuunnnnn ...', ale Fogerty si myslel, že to bude znít lépe s důrazem na první notu, na kterou přišel. dělat udělej to. '

Tato část mu připomněla lopatkové kolo, které pohání říční člun. 'Hrdá Mary' není motorkář, ale přísný řidič, 'vysvětlil.
Přestože Creedence Clearwater Revival pocházela z El Cerrito v Kalifornii, mnoho lidí si kvůli svému bažinatému rockovému zvuku myslelo, že pochází z New Orleans nebo z jiné části jihu. Pomohli uživit zvěsti pojmenováním jejich druhého alba Země Bayou .
Tina Turner nahrála sólovou verzi pro své album z roku 1993 Co s tím má láska společného , což byl soundtrack k jejímu stejnojmennému životopisnému filmu. Ve filmu to synchronizovali rty Angela Bassett a Laurence Fishburne (kteří hráli Ike a Tinu), ale na nahrávce hrál Tinin saxofon Tim Cappello Ikeho basové vokály. Nahráním její vlastní verze beze stopy po Ikeovi se zajistilo, že nebude moci těžit z jejího použití ve filmu nebo zvukovém doprovodu - což je důležitý rozdíl, když vezmeme v úvahu obvinění Tiny ze zneužívání manželů.

Když Tina přednesla píseň naživo, obvykle udělala variaci na mluvenou část, ale bez mužského vokálu.
Verze Ike & Tiny Turnerové byla poprvé zmapována ve Velké Británii na žebříčku ze dne 2. října 2010 poté, co byla provedena na X Factor od auditioneees Diva Fever. Tato verze byla připsána pouze Tině Turnerové.
Ike a Tina předvedli svou verzi při premiéře 2. série Soul Train v roce 1972 se stal prvním velkým počinem, který se objevil v programu. Přehlídka se v první sezóně stala velmi populární díky tanečníkům, ale v následujících sezónách si mohli rezervovat mnoho slavných hostů.
Když Fogerty poprvé slyšel verzi Ike a Tiny, byl v autě. On řekl Spinner : 'Když to skončilo, kdyby měli kameru a vrátili se ke mně, bylo by to jako, když Shrek a osel odejdou do Far, Far Away a stisknou tlačítko pro ten malý arkádový automat a vypráví celý příběh jejich město! A osel jako [dojem Eddieho Murphyho] „Pojďme to udělat znovu!“ Tak jsem se cítil, když to skončilo. Miloval jsem to a bylo mi ctí. Říkal jsem si: 'Páni, Ike a Tina!' Vlastně jsem sledoval jejich kariéru už nějakou dobu. Kdysi dávno, když se Janis a Grace Slickové začaly dostávat do povědomí dětí, které byly v mém věku, říkal bych si: ‚Člověče, Tina Turnerová, pojď! ' Nakonec ji dostala, ale na chvíli si jí nikdo nevšiml. Byla to opravdu dobrá verze a bylo to jiné. To je klíč. Místo toho samého to bylo opravdu vzrušující. '
19. února 1987 odjel John Fogerty do klubu Palomino v severním Hollywoodu, aby viděl Tádž Mahala, umělce, kterého Fogerty nazývá „americký poklad“. Jak bylo řečeno ve Fogertyho monografii, když se pokoušel zůstat inkognito a poslouchat Taja, všiml si, že Bob Dylan dělá přesně to samé v rohu místa konání. Fogerty šel za Dylanem a dozvěděl se, že tam odešel i George Harrison.

Někdo dal Tajovi vědět, kdo je v domě, a Taj je okamžitě všechny zavolal na scénu.

Dylan hrál jednu ze svých písní. Harrison hrál „Miláčku, nedělej“ a pak všichni udělali „Twist and Shout“. V tu chvíli Dylan zavolal, že Fogerty musí udělat „hrdou Mary“.

V tu chvíli svého života Fogerty zapřísahal veškerý svůj starý materiál CCR, z hořkosti a navzdory své staré kapele i svému starému labelu. Fogerty tedy řekl, že tu píseň nechce hrát, ale Dylan odpověděl: „Pokud to neuděláš, Proud Mary, všichni si budou myslet, že je to píseň Tiny Turner.“

S tím se Fogerty do písně vžil a skvěle si ji zahrál. Když byl hotový, řekl: „Sejmi z toho srdce, Tino.“

Tato příležitost nenadchla Fogertyho, aby začal znovu pravidelně předvádět písně CCR, ale na jeden večer to přerušilo, protože se spojily čtyři legendy rocku.
Podle knihy Bad Moon Rising Bob Dylan označil píseň „Proud Mary“ za svou oblíbenou píseň roku 1969.
Film o zabijačce s názvem Pyšná Mary byl vydán v lednu 2018. Nejen, že akční film převzal název od písně, ale také změněné texty z melodie se objevují na plakátu, který ji propaguje, s mottem „Killing for the Man every Night and Day“.

John Fogerty si stěžoval na Twitter:

„Píseň„ Proud Mary “jsem napsal před 50 lety a byl jsem velmi nadšený, že jsem napsal tak dobrou píseň. Vlastně to byla moje úplně první dobrá píseň.

Mé písně jsou pro mě zvláštní. Drahocenný. Takže mě štve, když se lidé snaží vytěžit z popularity mé hudby a dobré vůle, kterou si získala u veřejnosti pro svůj vlastní finanční zisk. Za ta léta jsem se často ocitl přímo proti tomuto použití.

Tento film nemá nic společného se mnou ani s mou písní. Jednoduše vybrali název a napsali kolem něj zcela fiktivní příběh. '

Dodal: „Nikdo se mě nikdy neptal na to, jak používat mou píseň tímto způsobem, nebo dokonce na význam Proud Mary.“

Film, stejně jako trailer, obsahuje verzi písně Tiny Turnerové. Fogerty ztratil práva na své písně CCR v roce 1973, takže s tím, že měl ve filmu použitou cover verzi písně, nemohl nic dělat.
Leonard Nimoy, který hrál 'Mr. Spock 'na Star Trek , zaznamenal neslavný cover této písně. Blízko konce zazpívá refrénový styl Elmer Fudd - „Big wheel keep on toynin“, Pwoud Mawy keep on boinin '... „Je obsažen na CD s názvem Zlatá hrdla .
Tato píseň byla použita k katastrofálnímu účinku k otevření ceremoniálu předávání cen Akademie v roce 1989, kde ji hostitel Rob Lowe nazpíval s herečkou hrající Sněhurku, přičemž text se změnil tak, aby byl o Hollywoodu:

Světla Klieg hoří dál
Kamery se stále točí
Rollin 'Rollin'
Udržujte kamery v pohybu
Tina Turner zpívala tuto píseň téměř 40 let a hrála ji až do důchodu v roce 2009. Mnoho z jejích hitů byly balady, takže „Proud Mary“ byla příležitost elektrizovat dav vysoce energetickým číslem, které jí umožnilo předvést svou působivou taneční.