- Jednalo se o první anglicky psaný singl pro t.A.T.u., ruské duo Lena Katina a Yulia Volkova. Když byla píseň vydána, byli teenageři a bezostyšně byli vylíčeni jako lesbičky, což je obraz vytvořený jejich manažerem Ivanem Shapovalovem. (Jméno t.A.T.u. (vyslovováno 'tetování') pochází z ruské fráze, která znamená 'Tato dívka miluje tu dívku.')
Dívky s tím šly až do prosince 2003, kdy vystoupily přímo v ruské televizní show a tvrdily, že když podepsaly smlouvu, nevěděly, že budou nuceny se líbat a předstírat, že jsou lesbické milenky. - S touto písní se t.A.T.u. se stal prvním (a zatím jediným) ruským umělcem, který dosáhl #1 v britském žebříčku.
- Skupinu dal dohromady ruský producent Ivan Shapovalov, který se snažil zaplnit prázdnotu na nezletilém východoevropském lesbickém trhu. Skupina se stala tak populární, že byla vybrána, aby reprezentovala svou zemi v soutěži Eurovision Song Contest, ale ruská vláda si nemyslela, že reprezentovali svou zemi dobře. Pro soutěž Eurovision Song Contest Shapovalov zařídil natáčení videa na moskevském Rudém náměstí a zařídil, aby se ve videu objevilo 200 dívek, které se líbaly a cavortovaly jako dívky v t.A.T.u. Střelba se trochu vymkla kontrole a Shapovalov byl zatčen za rušení klidu.
- Trevor Horn, známý pro svou práci s The Buggles a Yes, produkoval tuto skladbu a je připočítán jako spoluautor scénáře.
Píseň má zajímavou škálu autorů: kromě Horna jsou uvedeni ruští skladatelé Sergey Galoyan, Elena Kiper a Valerij Polienko, zakladatel skupiny Ivan Shapovalov a americký nahrávací manažer Martin Kierszenbaum.
Galoyan, Kiper a Polienko napsali ruskou verzi písně „Ya Soshla S Uma“, kterou duo vydalo v roce 2000. Píseň si získala pozornost Kierszenbauma, který byl A&R mužem u Interscope Records. Jeho šéf Jimmy Iovine zařídil, aby Horn pracoval na projektu a vytvořil novou anglickou verzi skladby. - Tvůrce skupiny Ivan Shapovalov také režíroval video, které ukazuje, jak se dívky vášnivě líbají.
- Původní ruská verze se nazývá „Ya Soshla S Uma“, což znamená „Ztratil jsem svou mysl“. Spoluautorka písně Elena Kiper řekla, že přišla s původním textem, který je o touze po dívce. Podle Kipera se jí zdál sen o ženské osobnosti ruské MTV Tutta Larsen, ve kterém se ji Larsen pokusil políbit.
Kiper tvrdila, že tyto texty doručila svému příteli Ivanu Shapovalovovi a společně vyvinuli t.A.T.u. koncept kolem písně.
Anglický překlad zachoval stejné lyrické téma: láska a šílenství mezi dvěma dívkami. - Díky této písni a mystice vytvořené o duu, t.A.T.u. byl čtvrtým nejvyhledávanějším hudebním umělcem roku 2003 na Googlu, za Eminemem, Shakirou a Britney Spears.
