- To udržovalo obraz Stones jako děsivých zlých chlapců, na rozdíl od čistě řezaných Beatles. Byl to skvělý marketing pro kapelu, která získala nějaký tisk tím, že naznačila zájem o okultismus.
- Texty byly inspirovány Mistr a Margarita , kniha Michaila Bulgakova. Britská zpěvačka Marianne Faithfull byla v té době přítelkyní Micka Jaggera a dala mu knihu. Faithfull přišel z prostředí vyšší třídy a vystavil Jaggera spoustě nových nápadů. V knize je ďábel důmyslný prominent, „muž bohatství a vkusu“.
- Jagger tvrdí, že jde o temnou stránku člověka, ne o oslavu satanismu.
- Volal dokument francouzského filmaře Jeana-Luca Godarda Jedna plus jedna zachytil záznam této písně, který se odehrával po dobu pěti dnů: 5., 6., 8. - 10. června 1968. V jednu chvíli ve studiu zapálila lampa pro dokument. Pásky byly zachráněny, ale spousta vybavení Stones byla zničena.
Rich - Midland Park, New Jersey - Původní název byl 'The Devil Is My Name'. Řekl Jagger: „Písně se mohou metamorfózovat a„ Sympathy For The Devil “je jednou z těch skladeb, které začaly jako jedna věc, napsal jsem to jedním způsobem a pak jsme začali měnit rytmus. A pak to bylo úplně jiné. A pak to začalo být velmi vzrušující. Začalo to jako lidová píseň a poté se z toho stala samba. Z dobré písně se může stát cokoli. Má spoustu historických odkazů a spoustu poezie. '
- Keith Richards v roce 2002 řekl: „Sympatie“ je docela povznášející píseň. Jde jen o to podívat se ďáblovi do tváře. Je tam pořád. Měl jsem velmi blízký kontakt s Luciferem - potkal jsem ho několikrát. Zlo - lidé mají tendenci jej pohřbívat a doufají, že se vyřeší a nevzpamatuje si ošklivou hlavu. 'Sympathy For The Devil' je nyní stejně vhodné, s 11. zářím. Je to tady, velký čas. Když byla tato píseň napsána, byla doba nepokojů. Byl to první druh mezinárodního chaosu od druhé světové války. A zmatek není spojencem míru a lásky. Chcete si myslet, že svět je dokonalý. Všichni jsou do toho vtaženi. A jak Amerika ke svému zděšení zjistila, nemůžete se skrývat. Můžete také přijmout skutečnost, že zlo existuje, a vypořádat se s ním, jak jen můžete. Soucit s ďáblem je píseň, která říká: Nezapomeň na něj. Pokud ho konfrontujete, pak je bez práce. '
Bertrand - Paříž, Francie, nad 2 - Píseň získala temnější význam, když ji The Stones zahráli u nich Koncert Altamont Speedway 6. prosince 1969, předtím, než byli fanoušci smrtelně pobodáni členy gangu Hells Angels najatými pro bezpečnost. Jak to hráli, dav byl stále neukázněnější; o několik písní později, během 'Under My Thumb', došlo k bodnutí. [To vše je dokumentováno ve filmu Dej mi přístřeší ]. The Stones si ve svých setlistech ponechali 'Sympathy' a hráli ji po celý rok 1970.
- Některé z historických událostí uvedených v této písni jsou ukřižování Krista, ruská revoluce, druhá světová válka a atentáty na Kennedyho. Robert Kennedy byl zabit 5. června 1968 poté, co píseň začal psát Mick Jagger. Jeho původní text byl 'kdo zabil Kennedyho?' s odkazem na atentát na Johna F. Kennedyho z roku 1963, ale změnil jej na „kdo zabil Kennedys?“
- Mezi další historické události, o nichž se v písni zmiňuje, patří Stoletá válka („bojovalo se deset desetiletí“) a nacistická Blitzkrieg („Blitzkrieg zuřil a těla zapáchala“).
- Doprovodné vokály „whoo-whoo“ byly přidány, když to udělala přítelkyně Keith Richards, Anita Pallenberg, během natáčení a Stonesovi se líbilo, jak to znělo. Pallenberg to nazpíval na desku společně s Richardsem, Brianem Jonesem, Billem Wymanem, Marianne Faithfull a Jimmym Millerem.
Rich - Midland Park, New Jersey - Producent Stones Jimmy Miller řekl: „Anita (Pallenberg) byla ztělesněním toho, co se v té době dělo. Byla velmi Chelsea. Přijela s elitním filmovým davem. Během 'Sympatie pro ďábla', když jsem začal chodit, hej, v řídící místnosti, tak oni také nechali inženýra nastavit mikrofon, aby mohli jít ven do studia a hej, hej. '
Bertrand - Paříž, Francie - O jejich roce 1989 Ocelová kola turné, The Stones to provedli s Jaggerem, který stál vysoko nad pódiem vedle ohně. Mick měl bezpečnostní pás pro případ, že by spadl.
- Stones to provedli Rock and roll cirkus , britský televizní speciál The Stones nahraný v roce 1968, ale nikdy nevysílaný. Na video bylo vydáno v roce 1995. Během představení si Jagger svléká košili a odhaluje tetování ďábla na hrudi a pažích.
- Guns N 'Roses se tím zabývali v roce 1994 Rozhovor s upírem (píseň se objeví na konci filmu, kde hrají Tom Cruise, Brad Pitt a mladá Kirsten Dunst). Jejich verze dosáhla čísla 9 v Anglii a poprvé se objevila u jejich nového kytaristy Paula Hugeho (rýmuje se s „boogie“ - později šel s „Tobiasem“), který nahradil Gilbyho Clarka. Axl Rose přivedl Huge a to způsobilo v kapele značný konflikt, který se během několika let rozpadl. V jednom okamžiku Matt Sorum nazval Huge „Yoko Ono GNR“.
V našem rozhovoru s Gilby Clarkem z roku 2013 si na tuto nahrávku vzpomíná jako na signál, že kapela skončila. 'Věděl jsem, že to je konec, protože mi o tom nikdo neřekl,' řekl. „Oficiálně jsem v té době byl v kapele a oni tu píseň udělali beze mě. To byla pro mě jedna z posledních slám, protože mi nikdo nic neřekl a nahráli píseň jedné z mých oblíbených kapel. Bylo docela jasné, že jsem velkým fanouškem Stones, a oni píseň nahráli beze mě. Takže jsem věděl, že to je ono. '
Píseň nakonec byla poslední, kterou Axl Rose, Slash a Duff McKagan nahráli společně. `` Pokud jste někdy přemýšleli o tom, jak zní zvuk rozpadající se kapely, poslechněte si obálku Guns N 'Roses' Sympathy for the Devil, 'napsal Slash ve svých pamětech. - Rytmus je založen na rytmu Samby. Keith Richards řekl, že to začalo jako lidová píseň s akustikou a skončilo jako šílená samba, kde jsem později hrál na basu a přetahoval kytaru. Proto nerad chodím do studia s tím, že všechny písně jsou předem připravené a naplánované. '
- Úvodní řádky této písně „Dovolte mi, abych se představil, jsem mužem bohatství a vkusu“, citovala postava ďábla (hraje ji herec Rick Collins) ve filmu z roku 1989. The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie .
Jeff - Haltom City, TX - Carlos Santana si myslel, že The Stones si u této písně pohrávají s ohněm. 'S ďáblem nemám soucit,' řekl NME rozhovor. „Mám rád rytmus písně, ale nikdy se s textem neztotožňuji. Jagger a Richards ve skutečnosti neznají celý rozsah toho, o čem mluví. Kdyby věděli, do čeho jdou, když zpívají tu píseň, neudělali by to. Ďábel není Santa Claus. Je opravdový. '
Santana byl jedním z účinkujících na nešťastném koncertě Altamont a Carlos tvrdil, že během jejich setu cítil 'démonickou přítomnost' - výrazný kontrast k Woodstocku, kde skupina vykouzlila mír a lásku. Santana nedovolil, aby do nich vstoupil jakýkoli jejich záznam Dej mi přístřeší film. - V roce 2003 to The Stones vydali jako „maxi-singl“ se čtyřmi verzemi písně. Byl tam originál, stejně jako remixy od The Neptunes, Fatboy Slim a Full Phatt.
- Řádek „A položil jsem pasti na trubadúry, kteří se zabijí, než dorazí do Bombaje“ možná odkazuje na notoricky známý kult Thuggee, který uctíval Kali, hinduistickou bohyni smrti. Cestou po Indii by popadali cestovatele a poté zabili celou skupinu, aby mohli vyrazit se svými cennostmi. Zdá se, že je to nejbližší známý historický incident, který odpovídá textům. Také Thuggee by byl v Anglii dobře známý, protože britská armáda v koloniálním období zastavila kult.
Další interpretace je, že linie se týká hippies, kteří cestovali po „Hippie stezce“, průchodu Tureckem, Afghánistánem, Indií a několika dalšími zeměmi, které byly v komunitě kontrakultur populární. Mnoho z těchto cestovatelů bylo zabito a ošizeno obchodníky s drogami v Afghánistánu a Pákistánu. Tyto stinné obchody by mohly být „pastmi“.
Jose - Minneapolis, MN - Některé další cenné obálky: Sandra Bernhard, Blood, Sweat & Tears, Bryan Ferry, Jane's Addiction, The London Symphony Orchestra, Natalie Merchant, U2.
Neal - Cleveoh, OH - Jeden verš textů recitoval viceprezident společnosti Intel Steve McGeady během svého svědectví v antimonopolním procesu Microsoftu v listopadu 1998. McGeady napsal poznámku o společnosti Microsoft na téma „Sympatie pro ďábla“ a na otázku, zda nazývá Microsoft ďáblem “, McGeady recitoval pasáž o používání vaší dobře naučené politiky.
Keith -Seattle, WA - Ve své knize Tajemný vlak „Greil Marcus uvádí, že to bylo ovlivněno písní Roberta Johnsona„ Me and the Devil Blues “. Keith Richards popisuje Johnsonův vliv jako „jako kometa nebo meteor“ v poznámkách k nahrávce Robert Johnson - Kompletní nahrávky .
elijah - Cincinnati, OH - Tato píseň se hodí k písni o Satanovi a je těžká na low endu, přičemž v celé skladbě jsou výrazné basy, bicí nástroje a klavír. Kytara přichází až ve 2:50, když přichází sólo. Vrátí se až téměř o dvě minuty později, když se vrací pro nějaké olizování. The Stones typicky mění aranžmá, když jej hrají naživo, a přináší kytaru jako první „rád vás poznávám“, někdy přerušované pyro nebo jinými vizuálními prvky.
- Jagger (1995): „Má velmi hypnotickou drážku, sambu, která má ohromnou hypnotickou sílu, spíše jako dobrou taneční hudbu. Nezrychluje ani nesnižuje. Udržuje tuto konstantní drážku. Navíc, skutečný rytmus samby je skvělý na zpívání, ale má v sobě i několik dalších návrhů, což je podtext toho, že je primitivní-protože je to primitivní africký, jihoamerický, afro-jakkoli tomu říkáš-ten rytmus . Takže pro bílé lidi to má velmi zlověstnou věc. Ale když zapomínáme na kulturní barvy, je to velmi dobrý nástroj pro výrobu silného kusu. Stává se méně náročným, protože je to velmi nenáročná drážka. Kdyby to bylo provedeno jako balada, nebylo by to tak dobré. '
- Jagger (1995): „Věděl jsem, že je to dobrá píseň. Prostě máš ten pocit. Mělo to svůj poetický začátek, a pak to mělo historické odkazy a pak filozofické zápisy a tak dále. Je velmi dobré psát to ve verších, ale dostat se do popové písně je něco jiného. Zvláště v Anglii - jste -li domýšliví, jste vrženi na oltář popkultury. '
Bertrand - Paříž, Francie, nad 2 - V roce 2006 to bylo zahrnuto v Národní recenze seznam časopisu s 50 nejkonzervativnějšími rockovými texty. Tvrdili, že se jedná o antikomunistickou konzervativní píseň a že ďábel, o kterém se mluví, je komunistické Rusko.
- Úvodní řádek byl použit ve svazku 2 z 10 grafického románu V jako vendeta .
Ryan - Largo, FL - Tato píseň byla použita pro název epizody anime série Kovboj Bebop . „Honky Tonk Women“ je také název epizody.
Nathan - Dillsburg, PA - V televizním seriálu Will a Grace „Postava Karen uvádí, že vždy chtěla jít uličkou, když se počtvrté vdala za„ Sympatie pro ďábla “. Když její budoucí manžel odmítne, bojuje s ním.
Chicklet - New York, NY - Průmyslová skupina Laibach vydala celé album obsahující různé obaly této písně. Charakter a tón obalů Laibach se do značné míry liší od originálu Stones. V úvodní skladbě hlavní zpěvák zpívá/křičí velmi hlubokým basovým hlasem se silným slovanským přízvukem. Jeden z jejich obalů obsahuje odkazy na násilí na závodní dráze Altamont.
