- Tato píseň byla poprvé publikována v roce 1913 slepým folkovým zpěvákem Richardem Burnettem. Kromě The Stanley Brothers jsou dalšími umělci, kteří jej pokrývají, Bob Dylan a Jerry Garcia. Jediná grafická verze písně přišla v roce 1970 od Ginger Baker's Air Force, s Dennym Lainem na vokálech. Dosáhlo #85. >> Kredit na návrh :
Bertrand - Paříž, Francie - Burnett ji nazpíval jako „Farewell Song“ a zahrnul ji do bookletu šesti melodií s názvem Písně zpívané R.D. Burnettem - The Blind Man - Monticello, Kentucky . Není jisté, zda byl Burnett skutečným skladatelem, ale jeho život sdílel nápadnou podobnost s mužem neustálého smutku:
Jsem muž neustálého smutku
Celé dny jsem viděl potíže
Rozloučím se se starým Kentucky,
Místo, kde jsem se narodil a vyrostl.
Oh, šest dlouhých let jsem byl slepý
Přátelé, mé radosti zde na Zemi jsou hotové.
V tomto světě se musím toulat,
Protože teď musím rodiče, aby mi pomohli
Banjoista narozený v Kentucky byl skutečně oslepen před šesti lety při loupežné střelbě, z níž se stala střelba, a zbytek života strávil jako potulný hudebník. Když se ho v roce 1975 v rozhovoru zeptali, zda napsal píseň, odpověděl: „Myslím, že jsem tu baladu od někoho dostal... Nevím. Může to být moje píseň.“ Dodal, že byl inspirován baptistickou hymnou nazvanou 'Wandering Boy', ale - podle Encyklopedie skvělých nahrávek populárních písní - hymnolog John Garst našel souvislost s hymnem z roku 1807 „Kristus trpící“, který obsahoval věty: „Byl to muž neustálého zármutku, celé dny truchlil.“ - Tato píseň byla uvedena ve filmu z roku 2000 Ó bratře, kde jsi? , který je založen na epické básni Odyssea . Píseň se vztahuje k příběhu: Text: „Jsem muž neustálého smutku. Celé dny jsem viděl potíže,“ odkazuje Odysseus a všechny potíže, které měl na cestě domů.
Ve filmu píseň zpívá The Soggy Bottom Boys, skupina, kterou film vymyslela s Georgem Clooneym jako jedním z členů. Skutečný hlas byl hlas Dana Tyminského z kapely Union Station s doprovodnými vokály od Harley Allen a Pat Enright. Ostatní členové Union Station také hráli na trati:
Jerry Douglas – Dobře
Barry Bales - baskytara
Ron Block - Banjo
Tyminski byl později poklepán hvězdou EDM Avicii, aby zazpíval jeho píseň inspirovanou bluegrassem z roku 2013 „Hey Brother“. - Burnett nahrál svou verzi pro Columbia Records v roce 1927, ale vydavatelství ji odmítlo vydat a dokonce zničilo master. Burnettův přítel a kolega z Kentucky Emry Arthur vydal první komerční vydání následujícího roku pod názvem 'Muž neustálého smutku.'
- První album Judy Collins vyšlo v roce 1961 a jmenovalo se Panna neustálého smutku , přičemž titulní skladba je verze této písně s obráceným pohlavím.
- To se občas objevilo v bluegrassových a gospelových kruzích během 30. a 40. let s nahrávkami od Hall Brothers, Alfreda Karnese a dělnické aktivistky Sarah Ogan Gunning (jako 'Girl of Constant Sorrow') a Juanity Moore. Ale v roce 1951 The Stanley Brothers s hlavním vokálem Ralpha Stanleyho skvěle uvedli horskou baladu do hlavního proudu s emocionálním ztvárněním, které se naučili od jejich otce. Ralph vzpomínal v roce 2009 v rozhovoru pro The Show Diane Rehmové : ''Muž neustálého smutku' je pravděpodobně dvě nebo tři sta let starý. Ale poprvé jsem to slyšel, když jsem byl jako malý kluk, můj táta – můj otec – měl k tomu nějaká slova a já ho slyšel zpívat, a my – můj bratr a já – jsme dal k tomu ještě pár slov a přivedl to zpět k existenci. Myslím, že kdyby tomu tak nebylo, bylo by to navždy pryč. Jsem hrdý na to, že jsem ten, kdo přinesl tu píseň zpět, protože si myslím, že je úžasná.“
Verze Stanley Brothers byla použita jako prototyp pro obálku Soggy Bottom Boys. Ralph Stanley také nazpíval a cappella verzi 'O Death', další tradiční lidovou melodii, pro soundtrack k filmu oceněnou cenou Grammy. - Píseň prošla mnoha lyrickými změnami. Emry Arthur vyměnil šest let slepoty za šest let potíží, což vysvětluje, proč pozdější obálky nezmiňují Burnettovo trápení. Stejně jako Judy Collins a po ní Joan Baez, i Sarah Gunning to zpívala z ženské perspektivy, ale ženy mají naprosto odlišné zkušenosti. Gunning je žena horníka, která se snaží nakrmit a obléknout svou rodinu, zatímco Collins a Baez jsou světem unavené ženy vracející se domů do Kalifornie.
Bob Dylan se loučí s Coloradem místo Kentucky a netrápí se nedostatkem rodičů nebo přátel, ale trápí se nad svým osudem toulat se „ledem a sněhem, plískanicí a deštěm“. - I když tohle perfektně sedí na George Clooneyho Odyssey - jako cesta dovnitř Ó bratře, kde jsi? , T-Bone Burnett, producent soundtracku, ho zamýšlel pro dřívější film bratří Coenů, Velký Lebowski . „[Myslel jsem], že by to byla dobrá píseň pro The Dude. Tomu epickému hrdinovi UE McGillovi to samozřejmě sedělo mnohem lépe,“ řekl.
- The Ó bratře, kde jsi? soundtrack vedl bluegrassovou obnovu v Americe a dosáhl #1 v žebříčku alb v roce 2002, kdy získal cenu Grammy za album roku. 'Man Of Constant Sorrow' je nejslavnější píseň ze setu a ta, kterou The Soggy Bottom Boys předvedli na ceremonii.
Píseň také vyhrála v roce 2001 cenu CMA za nejlepší singl a cenu Grammy za nejlepší country spolupráci s vokály. - Alison Krauss často hrála tuto píseň s Union Station, což byla její kapela. Na vystoupení Grammy se připojila spolu s Ralphem Stanleym, Emmylou Harris a Gillian Welch a vytvořili bluegrassový all-star tým spolu s členy Union Station Ronem Blockem, Barrym Balesem, Patem Enrightem, Mikem Comptonem a Jerrym Douglasem.
