- Texty napsal Freddie Mercury a o jejich významu se hodně spekulovalo. Mnoho slov se objevuje v Qu'ranu. „Bismillah“ je jedním z nich a doslova znamená „Ve jménu Alláha“. Slovo „Scaramouch“ znamená „Postava, která se jeví jako vychloubačný zbabělec“. „Beelzebub“ je jedním z mnoha jmen daných Ďáblovi.
Merkurovi rodiče byli hluboce zapojeni do zoroastrismu a tato arabská slova mají v tomto náboženství svůj význam. Jeho rodina vyrostla na Zanzibaru, ale byla vytlačena vládními otřesy v roce 1964 a přestěhovali se do Anglie. Některé texty by mohly být o opuštění jeho vlasti. Zdálo se, že to naznačuje kytarista Brian May, když v rozhovoru o písni řekl: „Freddie byl velmi složitý člověk: povrchní a vtipný na první pohled, ale nejistotu a problémy skrýval v souladu se svým dětstvím. Nikdy nevysvětlil text, ale myslím, že do té písně vložil hodně ze sebe. '
Další vysvětlení se netýká Merkurova dětství, ale jeho sexuality - v té době se začínal vyrovnávat se svou bisexualitou a jeho vztah s Mary Austinovou se rozpadal.
Ať už to znamená cokoli, nikdy se to nedozvíme - sám Merkur zůstal utahaný a kapela souhlasila, že o významu nic neprozradí. Sám Mercury uvedl: „Je to jedna z těch písní, které z toho mají takovou fantazii. Myslím, že by to lidé měli poslouchat, přemýšlet o tom a pak se rozhodnout, co jim to řekne. ' Také tvrdil, že texty nejsou nic jiného než „Náhodné rýmující se nesmysly“, když se ho na to zeptal jeho přítel Kenny Everett, který byl londýnským DJem.
Kapela vždy toužila nechat posluchače interpretovat jejich hudbu osobně, spíše než jim vnucovat vlastní význam písní, a May uvedla, že skupina souhlasila s tím, aby osobní význam písně zůstal soukromý z úcty k Merkuru. - Merkur možná napsal do textu text „Galileo“ ve prospěch Briana Maye, který je milovníkem astronomie, a v roce 2007 získal doktorát z astrofyziky . Galileo je slavný astronom známý tím, že jako první použil refrakční dalekohled.
- Doprovodná skladba se rychle spojila, ale Queen strávil dny overdubbingem vokálů ve studiu pomocí 24stopého páskového stroje. Technologie analogového záznamu byla zdaněna vícestopými šaramouchy a fandangy písně: v době, kdy byly hotové, bylo asi 180 skladeb navrstveno a „odrazeno“ dolů do dílčích mixů. Brian May v různých rozhovorech vzpomínal, že byl schopen vidět pásku, protože byla tak tenká s overdubs. Producent Roy Thomas Baker si také vzpomíná, jak Mercury přišel do studia a prohlásil: „Ach, mám ještě pár‚ Galileos ‘, drahá! ' jak se nahromadil overdub za overdubem.
- Vyšel Freddie Mercury v této písni jako gay? Lesley-Ann Jones, autorka biografie Rtuť , myslí si to.
Jones říká, že když v roce 1986 položila otázku Merkurovi, zpěvák nedal přímou odpověď a že vždy byl velmi vágní ohledně významu písně a připustil pouze, že jde o „vztahy“. (Rodinné náboženství Merkuru, zoroastrismus, homosexualitu neakceptuje a snažil se svou sexuální orientaci utajit, možná aby neurazil svou rodinu.)
Po Merkurově smrti Jones říká, že strávila čas s jeho milencem Jimem Huttonem, který jí řekl, že píseň byla ve skutečnosti Mercuryho vyznáním, že je gay. Mercuryho dobrý přítel Tim Rice souhlasil a nabídl nějakou lyrickou analýzu na podporu teorie:
„Mami, právě jsem zabil muže“ - Zabil starého Freddieho, kterým se snažil být. Bývalý obraz.
„Dej mu zbraň na hlavu, zmáčkni spoušť, teď je mrtvý“ - Je mrtvý, tím pravým člověkem, kterým původně byl. Zničil muže, kterým se chtěl stát, a teď je to on, který se snaží žít s novým Freddiem.
„Vidím malou siluetu muže“ - To je on, stále pronásledován tím, co udělal a čím je. - Queen natočila k písni video, které se bude vysílat Top Of The Pops , populární britská hudební show, protože píseň byla příliš složitá na to, aby se dala hrát živě - nebo přesněji než naživo - TOTP . Kapela by byla také zaneprázdněna turné během vydání singlu, a proto se nemohla objevit.
Video se ukázalo být mistrovským tahem a poskytlo mnohem více propagačního úderu než jednorázové živé vystoupení. Top Of The Pops běžel několik měsíců a pomohl udržet píseň na vrcholu hitparád. Ve Velké Británii to odstartovalo trend vytváření videí pro písně místo živých vystoupení.
Když v roce 1981 byla spuštěna americká síť MTV, pocházela z tohoto důvodu většina jejich videí od britských umělců. Ve vydání časopisu 12. prosince 2004 Pozorovatel Roger Taylor vysvětlil: „Udělali jsme vše, co bylo v našich silách, abychom se nedostali dovnitř Top Of The Pops . Byl to jeden, nejnudnější den, který člověk poznal, a dva, všechno je o tom, že vlastně nehrajete - předstíráte, že zpíváte, předstíráte, že hrajete. Vymysleli jsme koncept videa, abychom se vyhnuli hraní Top Of The Pops . '
Skupina se předtím v show dvakrát objevila, aby propagovala singly 'Seven Seas of Rhye' a 'Killer Queen'. - Video bylo velmi inovativní, první, kde měly vizuální obrazy přednost před skladbou. Vzhled, kdy čtyři členové kapely hleděli do stínu, vycházel z jejich roku 1974 Královna II obal alba natočil Mick Rock, který dostal nápad z reklamní fotografie Marlene Dietrichové, která ve filmu zaujala podobnou pozici Shanghai Express . (Rock řekl Songfacts: „Ukázal jsem to Freddiemu a řekl:„ Freddie, můžeš být Marlene Dietrichová! Jak se ti to líbí? “A miloval to.“
Režie: Bruce Gowers, video bylo natočeno za tři hodiny za 3 500 liber na zkušebně kapely. Gowers dostal koncert, protože byl jedním z mála lidí, kteří měli zkušenosti s prací na hudebních videích - spustil kameru na několik propagačních klipů Beatles, včetně toho pro „Paperback Writer“.
Dva velké efekty použité ve videu jsou vícenásobné obrázky, které se objevují v sekci „blesky a blesky“, vytvořené vložením hranolu před objektiv fotoaparátu, a efekt zpětné vazby, kdy obraz zpěváka putuje do nekonečna, hotovo namířením kamery na monitor (jako je zvuková zpětná vazba, tomu se obvykle snažíte vyhnout, ale při využití pro umělecké účely to bylo docela efektivní). V té době to video vypadalo špičkově a futuristicky. Byl to také jeden z prvních hudebních videí v tom smyslu, že byl natočen na video místo filmu, což umožnilo efekt zpětné vazby. - Jednalo se o první hit královny 10 v USA, který dosáhl vrcholu č. 9 24. dubna 1976. Ve Velké Británii, kde již byla královna usazena, se 29. listopadu 1975 dostal na č. 1 a setrval devět týdnů, což je rekord na čas.
- To dostalo úplně nové publikum, když to bylo použito ve filmu z roku 1992 Waynův svět v hlavních rolích Mike Myers a Dana Carvey. Ve filmu se Wayne a jeho přátelé v autě (Mirth Mobile) synchronizují a křečovitě skákají po kytarovém sólu. Výsledkem filmu bylo, že byl znovu vydán jako singl v USA a umístil se na 2. místě („Skok“ od Krise Krosse to udržel mimo #1).
V Americe to znamenalo zlom v dědictví královny. Album skupiny z roku 1982 Horký prostor obsahovala stránku disko-zabarvených skladeb v době, kdy byla diskotéka pro skalní fanoušky anathemou. Album mělo neuspokojivé prodeje v USA a také stálo Queen důvěryhodnost. Jejich turné na podporu alba by bylo poslední s Freddiem Mercurym s Queen v Americe a na kapelu se tam po zbytek dekády do značné míry zapomnělo. Když Waynův svět oživili „Bohemian Rhapsody“, američtí posluchači si vzpomněli, jak skvělá Queen opravdu byla, a vyzváněcí souhlas Wayna a Gartha, aby je podpořil. - V 5:55 to byla velmi dlouhá píseň pro rozhlasovou spotřebu. Tehdejší královnin manažer John Reid to přehrál jinému umělci, kterého řídil, Eltonu Johnovi, který okamžitě prohlásil: „Zbláznil ses? Toho v rádiu nikdy nezískáš! '
Podle Briana Maye vedení nahrávací společnosti stále prosilo skupinu o snížení singlu, ale Freddie Mercury odmítl. Když se Mercuryho přítel Kenny Everett před vydáním písně pustil do vysílání rádia Capital (s laskavým svolením kopie, kterou mu dal Mercury), mělo to velký ohlas. To pomohlo jedinému skoku na #1 ve Velké Británii krátce po jeho vydání.
Byla vydána jediná verze pouze ve Francii na 7 ', snížená na 3:18, upravil John Deacon, ale po počátečním stisknutí tohoto francouzského singlu je jedinou uznanou verzí verze alba v 5:55. Tento málo slyšený francouzský singl začínal přímo na klavírním intru a upravoval operetní part. Brian May připustil, že na Freddieho noty mohly být k písni další části, ale zjevně nebyly nikdy nahrány.
Ryan - Eaton, IN - Brian May si vzpomněl na nahrávání 'Bohemian Rhapsody' v Otázka Magazine March 2008: „Byl to skvělý okamžik, ale největší vzrušení pro nás bylo vlastně vytvoření hudby na prvním místě. Pamatuji si, jak Freddie přicházel se spoustou kousků papíru z práce svého otce, jako poznámky Post-it, a bušil na klavír. Hrál na klavír jako většina lidí na bicí. A tato píseň, kterou měl, byla plná mezer, kde vysvětloval, že se tady stane něco operního a tak dále. Ve své hlavě vypracoval harmonie. '
- V roce 1991 to bylo znovu vydáno ve Velké Británii krátce po smrti Freddieho Mercuryho. Opět to šlo na č. 1, výtěžek šel do Terrence Higgins Trust, kterou Mercury podporoval.
- Elton John to provedl s Axlem Roseem na „Concert For Life“ v roce 1992, který se konal v Londýně na stadionu ve Wembley. Byla to pocta Freddiemu Mercurymu, který rok předtím zemřel na AIDS. V roce 2001 se Elton John dal dohromady s Eminemem, který jako Axl Rose byl často obviňován z nesnášenlivosti a homofobie. Na Grammy předvedli Eminemův 'Stan'.
- Když to bylo znovu vydáno v USA, výtěžek ze singlu šel nadaci Magic Johnson AIDS Foundation. Johnson a Freddie Mercury byli dvě z prvních celebrit, které onemocněly AIDS. Rock Hudson, který nemoci podlehl 2. října 1985, byl další.
- Díky této stopě, Noc v opeře bylo v té době nejdražší album, jaké kdy bylo vyrobeno. K nahrávání použili šest různých studií, včetně Rockfieldu, rezidenčního studia na velšském venkově, kde také nahráli většinu písně ' Královna zabijáků . ' Queen na albu nepoužili žádné syntetizátory, na což byli velmi hrdí.
- V rozhovoru s Brianem Mayem a Rogerem Taylorem na Queen Videos Greatest Hits DVD, řekl Brian: „O čem je Bohemian Rhapsody, nemyslím si, že se to někdy dozvíme, a kdybych věděl, pravděpodobně bych ti to stejně nechtěl říct, protože lidem rozhodně neříkám, jaké jsou moje písně. o. Zjistil jsem, že je to svým způsobem ničí, protože skvělé na skvělé písni je, že ji propojíte se svými osobními zkušenostmi ve svém vlastním životě. Myslím, že Freddie určitě bojoval s problémy ve svém osobním životě, které se možná rozhodl vložit do písně sám. Určitě se díval na to, jak se znovu vytvořit. Ale nemyslím si, že v té době to bylo nejlepší, co udělal, takže se vlastně rozhodl to udělat později. Myslím, že je nejlepší nechat to s otazníkem ve vzduchu. '
Callum - Bendigo, Austrálie - Noc v opeře byl znovu vydán jako audio DVD v roce 2002 s původním videem obsaženým na disku. Komentář z DVD ukazuje, že tato píseň se začala formovat v písni „My Fairy King“ na debutovém albu Queen.
Nathan - l -Burg, KY - V roce 2002 to bylo číslo 1 v průzkumu Guinnessových rekordů jako nejoblíbenější britský singl všech dob. 'Imagine' Johna Lennona byl číslo 2, následovaný The Beatles 'Hey Jude'.
- Zdá se, že název „Bohemian“ v názvu písně neodkazuje na region v České republice, ale na skupinu umělců a hudebníků žijících zhruba před 100 lety, známých tím, že vzdorují konvencím a žijí bez ohledu na standardy. A 'Rhapsody' je skladba klasické hudby s odlišnými sekcemi, která se hraje jako jedna věta. Rapsodie mají často motivy.
George - Dusseldorf, Německo - Roger Taylor (od 1000 britských hitů č. 1 Jon Kutner a Spencer Leigh): „Nahrávací společnosti na obou stranách Atlantiku se snažily píseň přerušit, řekly, že je příliš dlouhá a nebude fungovat. Říkali jsme si: „No, mohli bychom to přestřihnout, ale nemělo by to smysl,“ teď to nedává moc smysl a pak by to dávalo ještě menší smysl: minuli byste všechny různé nálady písně. Tak jsme řekli ne. Buď to poletí, nebo ne. Freddie měl holé kosti písně, dokonce i kompozitní harmonie, napsané v telefonních seznamech a kusech papíru, takže bylo docela těžké sledovat, co se děje. '
Kniha Kutnera a Leigha také uvádí, že nahrávka zahrnovala 180 overdubů, dokončení operních částí trvalo více než 70 hodin a klavír, který Freddie hrál, byl stejný, jaký použil Paul McCartney ve skladbě „Hey Jude“. - Je ironií, že píseň, která to srazila z první pozice žebříčku ve Velké Británii, byla „Mama Mia“ od Abba. Slova „Mama mia“ se v tomto opakují v řádku „Ach mami, mami, mami, mami, nech mě jít.“
James - St Albans, Anglie - Příběh vyprávěný v této písni je nápadně podobný příběhu knihy Alberta Camuse Cizinec . Oba vypovídají o mladém muži, který zabíjí, a nejenže nedokáže vysvětlit, proč to udělal, nedokáže z toho ani formulovat žádné pocity.
Bob - Santa Barbara, Kalifornie - Můžete tvrdit, že název písně je ve skutečnosti parodií, a v tom chytrým. Existuje rapsodie skladatele Franze Liszta s názvem „Maďarská rapsodie“ a „Čechy“ je království, které je blízko Maďarska a bylo součástí Rakouska-Uherska. Kromě toho je 'Bohemian' přídavné jméno pro něco neobvyklého nebo proti konvenci a píseň je přesně taková.
„Bohemian Rhapsody“ by tedy mohl být chytrý název, který nejen paroduje slavné dílo, ale také popisuje píseň. Kývnutím na Lisztovu skladbu by Queen v roce 2012 vydala živý balíček DVD/CD s názvem „Maďarská rapsodie“, kde budou představeny jejich slavné show za železnou oponou v Budapešti. Kouzlo turné v roce 1986. - Tuto píseň pokryl Constantine M. (představovat obsazení My vás převálcujeme ) a také The Flaming Lips pro album Queen Tribute z roku 2005 Královna zabijáků . Další populární cover je od Gray DeLisle, která to udělala jako akustickou baladu pro své album Železné květiny .
- Fanoušci Queen, a také Brian May, píseň často hovorově označují jako „Bo Rhap“ (nebo „Bo Rap“).
- Název 'Bohemian Rhapsody' má v populární kultuře mnoho podob:
Sekce 14 populární anime série Kovboj Bebop se jmenuje „Bohemian Rhapsody“.
Společnost Jones Soda má na počest této písně nápoj s názvem „Bohemian Raspberry“.
V jedné z epizod televizní minisérie Dinotopie , postava podvádí projekt básně tím, že jako svůj celý projekt použije první část písně. Obyvatelé, kteří píseň nikdy předtím neslyšeli, jsou ohromeni jejím zvukem.
Jonathon - Clermont, FL, nad 2 - Neil Gaiman a Terry Pratchett použili některé texty ve své knize Dobrá znamení . Hlavní postava (Crowley) to hraje ve svém autě pořád. Odkazují také na jiné písně skupiny Queen, většinou ale na 'Bohemian Rhapsody'.
Bella - Pretoria, Jižní Afrika - Mexická skupina Molotov ochutnala sbor pro rapovou verzi této písně ve španělštině s názvem „Rap, Soda and Bohemias“. Objevuje se na jejich albu z roku 1998 Molomix .
Juan - Brownsville, TX - V roce 2009, The Muppets Studio vydalo video představující Muppets provádějící tuto píseň. Bylo to první webové video pro The Muppets a bylo to velmi populární: video bylo viděno více než 7 milionůkrát první týden, kdy to bylo. Chlupatí písničku trochu pozměnili, vynechali text, který začíná: „Mami, právě jsi zabil muže“, když Animal křičela „Mami!“
- V rozhovoru s Otázka časopis březen 2011, Roger Taylor byl dotázán, zda to vypadalo jako zvláštní píseň, když to Merkur poprvé navrhl? Odpověděl: „Ne, miloval jsem to. První kousek, který mi zahrál, byl verš. „Mami, právě jsi zabil muže, dah-dah-la-dah-daah, zbraň proti jeho ...“ To všechno. Říkal jsem si: ‚To je skvělé, to je hit. ' Tehdy to v mé hlavě byla jednodušší entita; Nevěděl jsem, že to bude mít zeď falešných věcí Gilberta a Sullivana, víte, některé z nich byly napsány za běhu. Freddie by tyto obrovské bloky hmotných harmonií zapsal do zad telefonních seznamů. '
- Píseň je jednou z velkých záhad Freddieho Mercuryho - podle všech v kapele jen on skutečně věděl, jak to půjde dohromady, a podle některých zdrojů mohla její geneze přijít o mnoho let dříve. Chris Smith, hráč na klávesy v první kapele Smile skupiny Mercury, tvrdil, že Freddie při zkouškách zahraje několik klavírních skladeb, včetně té s názvem „The Cowboy Song“, která začala řadou „mama, právě zabil člověka“.
- V ostrém kontrastu ke zbytku nahrávky a skladby písně bylo podpisové sólo Briana Maye před operní sekcí nahráno pouze na jedné skladbě, bez overdubbingu. Uvedl, že chce hrát „malou melodii, která by byla protějškem k hlavní melodii; Nechtěl jsem jen hrát melodii. '
Je to jeden z jeho nejlepších příkladů, jak si v mysli vytvořit sólo, než jej zahraje na kytaru; něco, co udělal mnohokrát během královniny kariéry. Vždy uvažoval tak, že „prsty bývají předvídatelné, pokud nejsou vedeny mozkem“. - Weird Al Yankovic vzal celou píseň a nazpíval ji na polku, jednoduše nazvanou 'Bohemian Polka', která je na jeho albu 1993 Alapalooza .
Steph - SoCal, Kalifornie - Panika! At The Disco pokryl píseň v roce 2016 Sebevražedný oddíl soundtrack, když předtím hráli Queenovu epickou melodii během jejich živých vystoupení. Frontman Brendon Urie řekl Zane Loweovi z Beats 1:
„Vím dobře, že je to monstrum, které je třeba řešit, ale byla to zábava. Tu písničku mám moc rád. Hrajeme to naživo už několik let a zkusit to má smysl.
Opravdu mi to dodalo větší respekt k tomu, jak byla ta píseň napsána. Myslím, že ta píseň tam byla, všechny kusy tam byly. Bylo to jen zjišťování každé harmonie kousek po kousku. Ale člověče, jaké monstrum vokální písně. Je to tak šílené, že je tam stejně jako třicet čtyři vokálů naskládaných na sebe. To je neuvěřitelné. Vím dobře, že je to monstrum, které je třeba řešit, ale byla to zábava. Tu písničku mám moc rád. Hráli jsme to naživo už několik let a mělo smysl zkusit to. ' - Panika! na obálce Disco vyvrcholilo u #64 na Hot 100. Byla to čtvrtá verze, která se dostala do hitparády podle originálu Queen, The Braids from the Střední škola Vysoká soundtrack k filmu (#42, 1996) a Cast of Glee (#84, 2010).
- Ve filmu 2018 Bohemian Rhapsody Rami Malek hraje Freddieho Mercuryho. V květnu, byl uvolněn přívěs , zobrazující některé scény, kde je píseň diskutována, včetně části, kde zaznamenávají „operní část“. Existuje také tato výměna:
Výkonný ředitel nahrávací společnosti: „Pokračuje to navždy! Je to šest zatracených minut! '
Merkur: 'Lituji tvou ženu, pokud si myslíš, že šest minut je navždy.'
Jednatele této nahrávací společnosti hraje Mike Myers, který píseň oživil Waynův svět . - Píseň uskutečnila svou třetí návštěvu top 40 v žebříčku Hot 100 v listopadu 2018, když se po vydání alba přiblížila na #33. Bohemian Rhapsody zvukový doprovod. To znamenalo, že se „Rhapsody“ dostala do Top 40 za tři různá desetiletí (70., 90. a 10. léta), něco, co dříve dělal jen Prince, s rokem 1999.
- Díky filmu Bohemian Rhapsody „Královna měla na ceremoniálu Oscarů 2019 velkou roli. Kapela (s Adamem Lambertem na vokálech) zahájila show, kde hrála 'We Will Rock You' a 'We Are The Champions'; Mike Myers a Dana Carvey představili film poctou svou scénou z Waynův svět . Film byl nominován na pět cen, přičemž vyhrál čtyři: hlavní herec (Rami Malek), střih filmu, střih zvuku a míchání zvuku. Ztratilo to nejlepší obraz Zelená kniha .
- Zeptal se Mojo Časopis, který odpovídá za dlouhodobou přitažlivost písně, Roger Taylor řekl: „Jako mnoho operních libret je to univerzální příběh, který pojednává o tragédii. Bude popraven za vraždu a lituje toho. Ale nakonec o tom filozofuje. '
