- Tato píseň – kterou kytarista Johnny Marr popsal jako „nejtrvalejší nahrávku“ The Smiths – je o ochromující plachosti jejich frontmana Morrisseyho. Od té doby se stala hymnou pro odcizené a sociálně izolované.
- Marr napsal tuto píseň „ William, It Was Really Nothing “ a „ Please, Please, Please, Let Me Get What I Want “ během produktivního čtyřdenního období v červnu 1984.
- Marr odhalil Valící se kámen časopis, že se pustil do psaní nezapomenutelného úvodu: 'Chtěl jsem úvod, který by byl téměř tak silný jako 'Layla.' Když se hraje v klubu nebo v hospodě, každý ví, co to je.“
- Nahrání této písně bylo velmi složité. Marr přerušil proces na Guitar Magazine : „Chtěl jsem, aby to bylo opravdu, ale opravdu napjaté a bažinaté, a to všechno zároveň. Vrstvení skluzavky bylo to, co jí dodalo to pravé napětí. Efekt tremola vyšel z položení pravidelného rytmického partu s kapodasterem na 2. pražci na Les Paulu a poté jeho odeslání do živé místnosti čtyřem Fender Twins. John ovládal tremolo na dvou z nich a já na dalších dvou, a kdykoli se nesynchronizovali, museli jsme stopu zastavit a začít znovu. Trvalo to celou věčnost.“
- Smithovi nainstalovali do svého londýnského studia červené žárovky, aby vytvořili dokonalou atmosféru pro nahrávání této písně.
- Oscilační kytara byla přirovnávána k té, kterou slyšíte v coveru písně Bo Diddleyho od The Rolling Stones 'I Need You Baby (Mona)“. Nebylo by to naposledy Marr by ukradl riff z Stones !
- Tato píseň byla pojmenována po otázce položené ve feministické filmové studii Marjorie Rosen, Popcorn Venuše - jedna z Morrisseyho oblíbených knih.
- Morrissey zvedl větu „Dědic ničeho konkrétního“ z románu z 19. století, Middlemarch , od George Eliota.
- řekl Marr Opatrovník novinách, že producent John Porter špatně odhadl úvodní text této písně: 'Pamatuji si, když Morrissey poprvé zpíval: 'Jsem syn a dědic...' John Porter řekl: 'Ach skvělé, ty živly!' Morrissey pokračoval: '...o plachosti, která je trestně vulgární.' Věděl jsem, že trefil terč tam a tam.“
- Smithovi měli potíže hrát tuto píseň naživo. Zejména Marr se snažil znovu vytvořit kytarový efekt na koncertě. Baskytarista Andy Rourke to nazval 'prokletí živé kariéry The Smiths'.
- Na rozdíl od mnoha britských skupin The Smiths nenatočili žádná hudební videa. V roce 1985 byla MTV v Americe velmi populární a byla klíčem k propagaci písní mladému publiku, takže Jeff Ayeroff, který měl na starosti propagaci videa ve Warner Music, mateřské společnosti The Smith's US label Sire, si objednal video. V té době nebylo snadné sehnat režiséry videa, pokud jste neměli značný rozpočet, a Ayeroff chtěl utratit pouze 5 000 dolarů. Najal Paulu Greif, která navrhovala obaly alb, aby natočila video, a dala jí instrukce: 'Najdi nějaké záběry z vystoupení a dej do toho holku.'
Greif udělal právě to pomocí záběrů z vystoupení v Leicesteru natočeného v roce 1984 živým zvukařem kapely Grantem Showbiz. Zkombinovala to s videem Super 8, které natočila na modelku tančící, jako by byla na přehlídce. Kapela se na tom nijak nepodílela.
řekl Morrissey věřit časopis, že video nenáviděl. 'S The Smiths to nemělo absolutně nic společného,' řekl. 'Zcela přirozeně jsme byli zaplaveni dopisy od velmi utrápených amerických přátel, kteří říkali: 'Proč jsi proboha natočil tohle odporné video?' A samozřejmě je třeba pochopit, že Sire to video natočil a my jsme to video viděli a řekli jsme Sire: 'Tohle...toto ponižující video nemůžete pustit.' A oni řekli: 'No, možná bys opravdu neměl být na naší značce.' Bylo to docela katastrofální.“ - Morrissey a Marr dostávají 25 % z licenčních poplatků za Soho hit „Hipychick“, který interpoluje kytarový riff této písně.
- Skupina Love Spit Love, která zahrnovala členy Psychedelic Furs Richard a Tim Butler, nahrála novou verzi této písně pro film z roku 1996. Řemeslo , který je o sabatu nápadně atraktivních dospívajících čarodějnic. V roce 1998 byla stejná coververze použita jako ústřední melodie k televiznímu seriálu Okouzlený , který je o sabatu nápadně atraktivních dospívajících čarodějnic.
Píseň se objevuje i ve filmech Svatební zpěvačka (1998) a Blíže (2004). - Ruské duo t.A.T.u. z ' Všechno, co řekla ' sláva pokryla tuto píseň v roce 2002. Marr zabouchl 'hloupý' obal, ačkoli Morrissey to nazval 'velkolepým'. Jejich verze byla použita v epizodě z roku 2008 Drbna , 'Pret-a-Poor-J.'
- Zesnulý Jeff Buckley byl touto písní naprosto uchvácen: 'Když jsem poprvé slyšel 'How Soon Is Now,' pamatuji si, že se věci v sobě změnily. Bylo to v roce 1984 v bytě mého přítele v této opravdu hrozné budově v Hollywoodu. Byli jsme tam a jedli jsme nějaké hrozné jídlo s kečupem, protože jsme neměli peníze, a přišlo to v televizi. Video bylo skvělé, ale písnička úplně všechno sfoukla. Bylo to poprvé, co jsem slyšel psát takové psaní přes takovou hudbu. Ovlivnilo mě to, protože psaní bylo tak skvělé, protože Morrisseyho texty byly tak skvělé takovým způsobem, já nevím, jako úplně podivné, jedinečné.“
- Tato píseň vystupovala v reklamě na Pepe Jeans v roce 1988, objevila se také v a Reklama na Nissan Maxima z roku 1999 (bez textu).
- Toto byla strana B k singlu 'William, It Was Really Nothing', který byl vydán v roce 1984. Poté, co se k písničce dostalo britskému rádiu, byla vydána jako samostatný singl v roce 1985, kdy se umístila na neuvěřitelném # 24, k velkému zklamání Morrisseyho, který naříkal věřit časopis: 'Je těžké uvěřit, že 'How Soon Is Now' nebyl hit. Myslel jsem, že to je ten pravý.“ Potřetí byl znovu vydán v roce 1992, kdy se umístil na #16.
- Jediným uměleckým dílem byl snímek herce Seana Barretta z filmu z roku 1958, Dunkerque . Barrett se na obrázku modlil, ale protože také vypadal, jako by se držel za rozkrok, rukáv byl považován za urážlivý, a proto byl v USA zakázán.
