- Tato dvojjazyčná prázdninová klasika obsahuje jednoduchý anglický verš se španělským sborem „Feliz Navidad, próspero año y felicidad“, což v překladu znamená „Veselé Vánoce, prosperující rok a štěstí“. Řekl to skladatel písně, portorický písničkář José Feliciano Plakátovací tabule časopis: „Kdybych odešel jen ve španělštině, věděl jsem, že anglické stanice by to nemusely hrát, a tak jsem se rozhodl napsat anglický text:„ Přeji vám veselé Vánoce. “ A pak neexistoval způsob, jak by stanice mohly tuto píseň zablokovat mimo programování. '
- Původní nahrávka Feliciana je titulní skladbou jeho alba z roku 1970. Mezi další umělce, kteří melodii zahrnuli, patří Boney M, Michael Bublé s Thalíou a Celine Dion. Bylo také provedeno na Veselí .
- Píseň je jednou z nejstahovanějších a nejvysílanějších vánočních písní v USA a je uvedena v seznamu nejlepších 30 nejhranějších písniček o prázdninách všech dob, který organizace ASCAP zveřejnila v prosinci 2014.
- Zvukový doprovod písně a 2011 Hyundai komerční .
- Angličanům zní název tak, jako by to mohlo být dívčí jméno (Felice Navidad). To se často používá jako krmivo pro komedie ve filmech a televizních pořadech.
- Bob Rivers udělal parodii na tuto píseň s názvem 'Police Stop My Car', která je o tom, jak se dostat do DUI.
- José Feliciano původní verze písně nejprve mapoval na Billboard Hot 100 na začátku roku 1998, vrcholit u #70. To se vrátilo k Billboard Hot 100 na grafu ze dne 7. ledna 2017 dosáhl #44. Klasická dvojjazyčná vánoční melodie se nakonec dostala do top 10 žebříčku Billboard Hot 100 50 let po jejím vydání v žebříčku ze dne 19. prosince 2020.
