- Čtyři členové Culture Club napsali písně pro své první album Líbání Být Chytrý společně se zpěvákem Boyem Georgem, který přišel s textem. U této písně později přiznal, že napsal text o svém vztahu s jejich bubeníkem Jonem Mossem. Měli spolu poměr asi šest let, který byl před veřejností utajen, a George se často cítil zraněný a emocionální.
- Boy George nejprve nechtěl, aby to vyšlo jako singl, protože to pro něj byla taková osobní píseň. Když byla vydána, dostala se na první místo ve 23 zemích.
řekl chlapec George Q časopis září 2008: „Naše první dva singly selhaly. Ten singl byla naše poslední šance. Ale pohrozil jsem, že odejdu, pokud to (vydavatelství) vydá. Nemyslel jsem si, že jsme to my; nebyla to klubová hudba. Neobstálo by to Spandau Ballet. Ale mýlil jsem se. Bylo to tak osobní, že naše ostatní písně nebyly. Bylo to o Jonovi. Všechny písně byly o něm, ale byly více nejednoznačné.“ - Toto byl první singl Culture Club vydaný ve Spojených státech. Byl to obrovský a nepravděpodobný hit pro britskou kapelu, která se v roce 1983 vydala na americké turné, aby v této zemi získala trakci. Píseň přešla do rádia Adult Contemporary, kde většina posluchačů netušila, že hlavní zpěvačka je oblečená jako dívka. MTV, jejíž knihovna při svém spuštění tvořila většinou britské kapely, aklimatizovala své americké publikum na muže v make-upu, takže Culture Club nebyl na kanálu tak šokující a skupina si vytvořila obrovské publikum mladých lidí, kterým se líbil zvuk a vzhled. .
„Vzhled“ byl autentický: chlapec George nosil make-up a dámské oblečení už od školních let, a i když to kvůli publicitě přeháněl, byl to jeho preferovaný styl. V roce 1983 Lis na kalhoty V rozhovoru zpěvačka vysvětlila: 'Nosím své vlasy tímto způsobem, protože mi to prodlužuje obličej, můj klobouk, protože vypadám vyšší, černé oblečení, protože vypadám hubenější, a make-up, protože díky tomu vypadám hezčí.' - Skupina přišla s jemným reggae rytmem a skladbu dala dohromady, když zjistili, že mají nějaký volný čas ve studiu během nahrávání show Petera Powella na BBC Radio One. Jejich baskytarista Mikey Craig přinesl do zvuku kapely karibský vliv.
- Chlapec George překvapil spoustu lidí, kteří se s ním osobně setkali, protože jeho značná velikost a mužný hlas byly v rozporu s jeho ženským vzhledem. Alespoň jeden řádek v této písni se zabývá tím, jak může být vnímání nesprávné. On řekl Hudebník časopis v říjnu 1983: 'Je tam řádek z 'Opravdu mi chceš ublížit?' to říká: ‚Všechno není to, co vidíš‘, čemuž v podstatě věřím. Je to trochu nudné, když jsou věci takové, jaké jsou.“
- V knize 1000 britských hitů č. 1 od Jona Kutnera a Spencera Leigh, Boy George řekl: ''Do You Really Want To Hurt Me' je opravdu dobře postavená píseň. Je to pravděpodobně jediná správná píseň, kterou máme, se správnými akordovými sekvencemi a změnami kláves. Je to prostě velmi muzikální. Nejsilnější písně na světě jsou milostné písně. Týkají se každého – zvláště dětí, které se zamilují a odmilují častěji než kdokoli jiný. Na konci dne chce každý být hledaný.“
- Tato píseň začíná pomalým vokálním intrem od Boye George („Dej mi čas, abych si uvědomil svůj zločin...“), které signalizuje, že přijde slavnostní text. Intro nebylo součástí původního dema, které nahráli se svým producentem Stevem Levinem v Rondor Studios v Londýně.
- Ve filmu z roku 1998 Svatební zpěvačka , který se odehrává v 80. letech, je člen svatební kapely jménem George zjevně po vzoru Boye George. V jednu chvíli je vržen do světla reflektorů a zpívá toto – dvakrát.
- V lednu 2009 jeden televizní zpravodajský pořad informoval o zániku bývalého frontmana Culture Club Boye George, že jde o případ života napodobujícího umění. Minulý měsíc byl otevřeně homosexuál George O'Dowd odsouzen za falešné uvěznění mužského doprovodu. Muže prý připoutal ke zdi v jeho londýnském bytě a bil ho kovovým řetězem. A Strážce korespondent uvedl, že ve zjevně náhodné narážce na hit z roku 1982 se Heather Nortonová za obžalobu zeptala poroty: 'Opravdu mu musel ublížit?'
Nejméně jedny noviny používaly podobný titulek; toto bylo O'Dowdovo druhé odsouzení v posledních letech; předtím mu americký soud nařídil zametat ulice New Yorku za to, že mrhal policejním časem poté, co oznámil neexistující zločin. Je ironií, že video Culture Club vytvořené pro 'Do You Really Want To Hurt Me?' se odehrával v soudní síni. >> Kredit na návrh :
Alexander Baron - Londýn, Anglie - Koncept videa byl Boy George jako outsider, který byl vyhozen z různých míst v různých historických prostředích. Režíroval ho Julien Temple, který přišel s nápadem porotců oděných do blackface. To byl šokující obrázek pro americké publikum, které dlouho spojovalo blackface s rasismem, ale v Anglii to bylo mnohem více přijímáno jako součást jejich hudební tradice.
Temple vysvětlil v knize Chci svou MTV : ''Opravdu mi chceš ublížit?' byl o tom být gay a být obětí kvůli vaší sexualitě, což byl George tak trochu symbolický. Zdálo se mi vhodné, že ve videu bude souzen porotci v černém obličeji, aby vyvolal fanatismus a poukázal na pokrytectví mnoha gay soudců a politiků ve Spojeném království, kteří uzákonili anti-gay legislativu.“ - Toto bylo propuštěno 3. září 1982 ve Spojeném království k téměř všeobecnému posměchu. Smash hity , například, nazval to 'slabé, oslabené reggae čtvrté divize.' To se stalo hitem až poté, co Boy George provedl píseň na hudebním programu BBC Top Of The Pops na sobě něco, co připomíná bílou noční košili s dredy zabalenými do barevných stuh a obličejem nalíčeným. George připomněl Q časopis: „Zavolali našemu záškodníkovi a bylo mu řečeno. Tuto desku nemůžeme propagovat. Co je to? Je to pták, je to letadlo, je to drag queen. Následné bulvární šílenství s titulky „Je to kluk, je to holka“ dodalo písni veškerou publicitu, kterou potřebovala, a dostala se na vrchol hitparády.
