- Kapela řekla, že tato píseň je o velkém boji ve vztahu. Texty jsou v podstatě nesmyslné, ale divoce zábavné, předvádějí svou chytrou slovní hříčku v rychlé souhře jejich hlavních zpěváků Eda Robertsona a Stevena Pagea. Robertson napsal píseň.
- Vhodně to strávil jeden týden na #1 v USA. 'Možná jsem to měl nazvat 'Fifty-Eight Weeks,' vtipkoval frontman BNL Ed Robertson v rozhovoru pro Songfacts. 'Ale název byl prorockější, než jsem kdy mohl doufat.'
- To byl první velký hit Barenaked Ladies. Vznikli v roce 1988 a vytvořili si velký kult, zejména ve své rodné Kanadě a mezi vysokoškolskými studenty. Prosadili se v Americe, když jejich singl 'The Old Apartment' z roku 1996 prolomil žebříček Hot 100 a v květnu 1997 se dostal na #88. Živá verze 'Brian Wilson' byla vydána později toho roku a v roce 1998, kdy 'One Week' vyšel jako první singl z Zakrnět tvrdě to prosazovali a píseň propagovali hraním série koncertů rozhlasových stanic. Většině herců by nedělalo dobře hrát pro hrstku vítězů soutěže v Poughkeepsie, odpovídat na nějaké hloupé otázky od diskžokeje a pak to opakovat další den ve Scrantonu, ale Barenaked Ladies zůstaly během celého procesu pozoruhodně laskavé. Humor a improvizace byly vždy velkou součástí jejich repertoáru a to se v propagačním cyklu hodilo. Rozhlasové stanice je odměnily roztočením singlu a přemluvením kapely.
- Důvodem, proč je mnoho textů jen hromadou kulturních odkazů, je to, že píseň byla napsána jako freestyle. Vysvětlil zpěvák a kytarista Ed Robertson Plakátovací tabule časopis: „Napsal jsem refrénovou strukturu písně, ale vůbec jsem nemohl přijít na sloky. Několikrát jsem se sešel se Stevem [Page] a řekl jsem: 'Mám nápad na písničku a nemohl jsem přijít na to, kam s tím jít.' A nakonec mi Steve v určitém okamžiku řekl: ‚Jen freestyle! Dělejte to, co děláte každý večer na jevišti. Bude to skvělé.''
'Byly tam nějaké další verše a tak,' dodal. „Prostě jsem to sebral na to, co jsem považoval za své oblíbené verše. Ale bylo to napsáno jako volný styl.“ - Poslední slova písně jsou 'Birchmount Stadium, domov Robbieho.' To se týká každoročního fotbalového turnaje pořádaného pro charitu na stadionu Birchmount ve Scarborough, Ontario. Steven Page a Ed Robertson řekli, že to jsou ta nejtěžší slova, která se v písni vyslovují.
Robbie (oficiálně The Robbie International Soccer Tournament) začal v roce 1967, kdy někteří fotbaloví fanoušci z oblasti zahájili turnaj pro chlapce, aby získali peníze pro 3letého Robbieho Wimbse, který měl cystickou fibrózu. Turnaj rostl a později se stal přínosem i pro výzkum svalové dystrofie. - Weird Al Yankovic udělal parodii na toto album s názvem 'Jerry Springer' na svém albu z roku 1999 Běh S Nůžkami . >> Kredit na návrh :
Nick - Paramus, NJ - Texty v poznámkách k vložce obsahují několik řádků navíc (s Hvězdné války odkazy), ale tyto texty nejsou v žádné hrané verzi písně. Ed Robertson se je rozhodl zahrnout do poznámek k albu, i když byly v písni vynechány. >> Kredit na návrh :
Kelly - Portland, OR - Mitsubishi použilo tuto píseň v reklamě z roku 2002 na svůj model Lancer. Spot ukazuje skupiny mladých lidí, kteří se baví při zpěvu písně na svých cestách.
- Hudební video režírované McG začíná vystoupením kluků na královském dvoře, než se urychleně rozjedou na karneval v autech po vzoru ikonického generála Leeho a Forda Gran Torina z roku Vévodové z Hazzardu a Starsky & Hutch , resp. Carmit Bachar z The Pussycat Dolls portréty jako anděl.
McG režíroval několik hitů v 90. letech pro The Offspring (' Pretty Fly (For A White Guy)'), Korn (' Got The Life') a Sugar Ray (' Fly'). Stal se televizním producentem ( Nadpřirozený , Chucku ) a režisér akčních filmů ( Terminátor Spasení ). - Řada 'Chickity China, čínské kuře' je velmi podobná jedné z linií Busta Rhymes v písničce Tribe Called Quest z roku 1992 'Scenario': 'Chickity choco, čokoládové kuře.'
