- Bob Dylan napsal: „Mr. Tambourine Man, „které původně vyšlo na jeho pátém albu Přinášet to všechno zpět domů 22. března 1965. Jeho verze nebyla vydána jako singl, ale když The Byrds vydali svůj cover později v roce 1965, byl to transatlantický hit, který překonal hitparády v USA i Velké Británii. Je to jediná píseň, kterou Dylan kdy napsal a která se dostala na č. 1 v Americe (ve Velké Británii se na číslo 1 dostala i obálka Manfreda Manna k písni 'Quinn The Eskimo').
- Dylan to napsal na výlet, který podnikl s několika přáteli z New Yorku do San Franciska. Cestou kouřili spoustu marihuany a doplňovali si úkryty na poštách, kde jim po cestě posílali hrnec.
- Verze Byrds je založena na demo písně Boba Dylana k písni, kterou nahrál během relací ke svému albu z roku 1964 Další strana Boba Dylana (Dylanova verze ještě nebyla vydána, když ji The Byrds zaznamenali). Byl to manažer The Byrds, Jim Dickson, kdo přinesl demo a požádal je, aby jej nahráli - skupina nejprve odmítla, protože si myslela, že nemá žádný hitový potenciál. Když to Byrds nahráli, vytáhli pár textů a přidali 12strunovou kytarovou vývodku.
„Sláva Rogerovi McGuinnovi za to, že přijal‚ Tambourine Man ‘, což nás nevyrazilo, když jsme to poprvé slyšeli,“ řekl baskytarista Byrds Chris Hillman v rozhovoru s Songfacts. „Bob Dylan to napsal ve velmi uznávaném rytmu, přímém časovém podpisu 2/4, a Roger si píseň vezme domů a pracuje s ní, vloží ji do 4/4 času, takže na ni můžete tančit. Bob nás slyšel, jak to děláme, a řekl: „Člověče, na tohle bys mohl tancovat!“ Opravdu ho to srazilo a miloval to. ' - Na této písni vystoupili pouze tři z pěti členů Byrdů: Roger McGuinn zpíval olovo a hrál na sólovou kytaru; Gene Clark a David Crosby provedli vokální harmonie.
K dalším nástrojům byli přivedeni hudebníci z relace, protože kapela teprve začínala a jejich vedení je zatím nepovažovalo za dost dobré. Hudebníci relace, kteří hráli na tuto píseň, byli členové Los Angeles toho, co začalo být známé jako 'The Wrecking Crew', když bubeník Hal Blaine použil tento termín ve své knize z roku 1990. Tato skupina asi 50 hráčů skončila na mnoha hitech té doby.
Kromě Blaineho, studiových profesionálů, kteří hráli na 'Mr. Tambourine Man 'byli:
Bill Pitman - kytara
Jerry Cole - kytara
Larry Knechtel - baskytara
Leon Russell - klavír
Byrdsovi, kteří na to nehráli, byli baskytarista Chris Hillman a bubeník Michael Clarke. - Toto byl první singl The Byrds. V roce 1975 rozhovor s Let It Rock “Roger McGuinn vysvětlil, jak vznikl neupravený zvuk této písně. Řekl McGuinn: „Chcete -li získat ten zvuk, zvuk úderu, že“ Mr. Zvuk Tambourine Man, právě jsme ho prošli elektronikou, která nám byla v té době k dispozici, což byla hlavně kompresní zařízení a zpoždění pásky, sustain pásky. Tak jsme to získali správným vyrovnáním a zaměřením na konkrétní frekvenci.
Pro stereofonní fanoušky, kteří si všimli, že „Mr. Mimochodem, Tambourine Man 've skutečnosti není stereo, protože to bylo proto, že když Terry Melcher, producent, poprvé začal míchat desky, nevěděl, jak mixovat stereo, a tak udělal všechny singly až po' Turn Turn ' Zapni mono. Štítek je zkreslující. Podívejte se, když nás Columbia Records podepsala, nevěděli, co mají. Produkovali tedy někoho nízko na totemu-což byl Terry Melcher, syn Doris Day, který dostával něco jako token-job-in-the-room. Dali mu Byrdy a Byrdovi měli test propadnout. ' - Tato píseň změnila tvář rockové hudby. Spustilo to The Byrds, přesvědčilo Dylana, aby „přešel na elektřinu“, a zahájilo folk-rockové hnutí. David Crosby z The Byrds si vzpomněl na den, kdy je Dylan slyšel pracovat na písni: „Přišel nás slyšet do studia, když jsme stavěli The Byrds. Poté, co vyšlo najevo, že uděláme „Mr. Tambourine Man 'a my jsme pravděpodobně byli dobří, přišel tam a slyšel nás hrát jeho elektrickou píseň a vy jste mohli vidět, jak se mu ozývají v hlavě ozubená kola. Bylo to jasné jako den. Bylo to jako sledovat zpomalený blesk. ' (Citát z Bob Dylan: Performing Artist: The Early Years .)
- Toto bylo inspirováno lidovým kytaristou jménem Bruce Langhorne. Jak Dylan vysvětlil: „Bruce si se mnou hrál na spoustu raných nahrávek. Na jednom zasedání ho [producent] Tom Wilson požádal, aby hrál na tamburínu. A měl tu obrovskou tamburínu. Bylo to opravdu velké. Bylo velké jako kolo vozu. Hrál a tahle vize, jak hraje, mi utkvěla v paměti. '
Dylan o tom Langhorne nikdy neřekl (Bruce si o tom musel přečíst v Životopis poznámky k nahrávce alba, jako my ostatní). Napsal píseň a nahrál verzi s Rambling Jack Elliot, která se dostala do Byrds (v té době známá jako Jet Set), než byla vůbec nahrána. - Dylan tvrdí, že navzdory všeobecnému přesvědčení není tato píseň o drogách. V Životopis poznámky k nahrávce napsal: „Drogy v té písni nikdy nehrály roli ...“ mizí skrz kouřové kroužky v mé mysli, „to nejsou drogy; drogy se mnou nikdy nebyly tak velké. Mohl jsem je vzít nebo je nechat, nikdy mě nepoložil. '
Mike - Mountlake Terrace, WA, nad 3 - Jednalo se o první z mnoha písní Boba Dylana zaznamenaných Byrds. Mezi další patří: „Nikam nejdeš“, „Časy, kdy se mění“, „Už je po všem, Baby Blue“ a „Chimes of Freedom“.
- Styl produkce byl založen na písni The Beach Boys „Don't Worry Baby“, kterou navrhl producent Terry Melcher. Bill Pitman, Leon Russell a Hal Blaine hráli na této písni Beach Boys, takže pro ně nebylo těžké znovu vytvořit zvuk na této skladbě.
- Roger McGuinn vysvětlil: „Střílel jsem na vokál, který byl velmi vypočítaný mezi Johnem Lennonem a Bobem Dylanem. Snažil jsem se mezi těmi dvěma hlasy zkrátit střední cestu. '
Fredric - NYC, NY, nad 2 - Jednalo se o první vlivnou folk-rockovou píseň. K dispozici jsou všechny charakteristiky tohoto žánru, včetně sborových harmonií, sekce rockového rytmu a spousty podnětných textů.
- Jistě, každý může zasáhnout hit s Bobem Dylanem jako vaším skladatelem a The Wrecking Crew jako vaší kapelou, ale The Byrds rychle dokázali, že jsou spokojení s písněmi, které napsali (a hráli na ně) jako 'Eight Miles High' a 'So You Want To Staňte se rock'n'rollovou hvězdou. ' V roce 1991 vstoupili do Rock and Rollové síně slávy.
- Byrdsovi to zaznamenali v rámci jediné dohody s Columbia Records, kterou pomohl zajistit Miles Davis. Davis, který byl podepsán do Columbie, znal přítele manažera kapely a jako laskavost volal šéfa Columbie Goddarda Liebersona, aby požádal o dohodu. Davis tvrdil, že to byl druh hudby, kterou mladí lidé poslouchali.
Byrdovi se s Davisem nikdy nesetkali, ale zahráli jeho píseň „Milestones“. - Tato píseň je diskutována ve filmu z roku 1995 Nebezpečné mysli , kde postavy hovoří o základních referencích na drogy, které by tato píseň mohla zahrnovat. Příklad: 'Mr. Tambourine Man '= obchodník s drogami; „Zahrajte mi píseň“ = dejte mi společnou ruku. Základem této teorie bylo, že hudba byla v té době silně cenzurována, takže hudebníci sdíleli své pocity z drog a nepovoleného materiálu předmětu prostřednictvím kódovaných písní.
Kristy - La Porte City, IA - Zatímco mnozí interpretovali píseň jako tence zahalený záznam o drogách, McGuinn měl jiné nápady. Když se připojil k východnímu kultovnímu náboženství Subud pouhých 10 dní před vstupem do studia, viděl píseň jako „modlitbu podrobení“. McGuinn řekl The Byrds 'životopisec, Johnny Rogan, v roce 1997:' Pod texty k 'Mr. Tamburínský muž, „bez ohledu na to, co Dylan myslel, jsem z toho udělal modlitbu. Zpíval jsem Bohu a říkal jsem, že Bůh je tamburínský muž, a říkal jsem mu: ‚Hej, Bože, vezmi mě na výlet a půjdu za tebou. '
Takto to vyjádřil v roce 1971, když s ním hovořil Záznamové zrcadlo : 'Pro mě byl' tamburínský muž 'Alláh, věčná životní síla - byl to téměř islámský koncept.' - Chris Hillman to přiznal Mojo že nikdy nebyl fanouškem The Byrdsovy verze. 'I když to otevřelo stavidla, nikdy se mi ta trať nelíbila,' řekl. „Píseň se mi líbila, ale nikdy se mi skladba nelíbila - byla příliš uhlazená. Vždycky si říkám, co by se stalo, kdybychom si to ustřihli sami. Ale v obchodním smyslu zajišťovala Columbia své sázky, protože jsme tehdy byli dost hrubě znějící kapela. '
- Bob Dylan se do Woodstocku nedostal, ale čtyři jeho písně ano, včetně 'Mr. Tambourine Man, “kterou Melanie první den zařadila do svého setu. Joan Baez a The Band udělali píseň „I Shall Be Released“ a Joe Cocker zazpíval dvě Dylanovy písně: „Just Like A Woman“ a „Dear Landlord“.
- Roger McGuinn přiznal Nesestříhané časopis zkameněl, když šel do studia nahrávat „Mr. Tamburínský muž. ' 'Hrál jsem s velkými kluky, Wrecking Crew.' Byl jsem tak nervózní, že mi Hal Blaine stále říkal: „Usaď se, dítě. Proč si nejdeš dát pár piv? ''
- Ve filmu z roku 1997 Austin Powers: International Man of Mystery , Austin Powers (Mike Myers) se pokouší přehrát CD tohoto alba na gramofonu.
Ethan - Ridgely, MD