- The Bee Gees napsali tuto milostnou píseň v Château d'Hérouville ve Francii - 'Honky Chateau', kde Elton John nahrál tři alba na začátku 70. let. Když přijeli nahrát písničky pro Horečka sobotní noci , zjistili, že byl zanedbaný - studio fungovalo, ale areál byl nepořádek. To jim dalo soustředění, protože neměli moc důvodů opouštět studio.
Byla tam krásná místnost s klavírem, kde hrál jejich hráč na klávesy Blue Weaver. Jednoho dne hrál, když Barry Gibb pracoval na 'How Deep Is Your Love'. V dokumentu Jak můžete opravit zlomené srdce Weaver vysvětlil, jak se to sešlo: „Vešli jsme do pokoje na zámku. Chopin tam zůstal, takže pokaždé, když jsem se podíval na toto piano, představoval jsem si, jak Chopin hraje. Sedl jsem si ke klavíru a myslel na jeho 'Prelude In E-flat' a věděl jsem, že Barry umí zpívat v E-flat. Skrz okno z barevného skla pronikal paprsek slunečního světla a Barry zpíval: 'Znám tvé oči v ranním slunci.' - Tuto píseň měla nahrát americká zpěvačka Yvonne Elliman Horečka sobotní noci , ale Robert Stigwood, který film produkoval, trval na tom, že Bee Gees to pro soundtrack předvedli sami. Elliman zpíval skladbu If I Can't Have You, kterou napsali Bee Gees a zahrnuli ji do soundtracku. Tato píseň byla také hitem číslo 1 v USA.
- U Daniela Rachel's The Art of Noise: Konverzace s velkými skladateli Robin Gibb vysvětlil jedinečný zvuk, který on a Barry vytvořili spojením svých hlasů: „Pokud posloucháte 'How Deep is Your Love', myslíte si, že je to jeden hlas, ale jsem to já a Barry, kteří zpíváme v souzvuku, což vytváří pěkný zvuk, např. dělá to na 'New York Mining Katastrofe'. Existuje zvuk, který děláme, je to skoro jako jeden hlas, ale není a není dvoustopý, jsou to dva hlasy dohromady. Je to něco, co jsme udělali hodně.“
- To byl obrovský hit v USA. Bylo to číslo 1 po dobu tří týdnů a v Top 10 se drželo 17 týdnů, což byl v té době rekord. Píseň byla také obrovským hitem v žebříčku Adult Contemporary, kde strávila šest týdnů na #1 – více než kterákoli jiná píseň Bee Gees. Když Plakátovací tabule v roce 2011 zařadili mezi 100 nejlepších skladeb všech dob pro dospělé, „How Deep Is Your Love“ se umístila na 13. místě.
- Toto byla první ze čtyř nových písní na albu Horečka sobotní noci soundtrack na vrchol amerického žebříčku Hot 100. Byl vydán jako singl před vydáním filmu nebo soundtracku a na první místo se dostal týden po debutu filmu.
- Skladatel/obchodník se starožitnostmi v Illinois jménem Ronald Selle zažaloval Bee Gees a tvrdil, že píseň, kterou napsal v roce 1975 s názvem „Let It End“, byla základem pro „How Deep Is Your Love“. Případ se dostal k porotě v roce 1983. Bee Gees tvrdili, že nikdy neslyšeli ‚Let It End‘ a nebyl žádný důkaz, že ano (tato píseň nebyla nikdy vydána – Selle udělal domácí nahrávku, kterou poslal do hudby vydavatelé). Případ byl založen na podobnostech mezi písněmi a odborný svědek Selle - muzikolog jménem Arrand Parsons - se pokusil přesvědčit porotu technickou analýzou poznámek, že Bee Gees píseň plagiovali. Porota to koupila a rozhodla, že Bee Gees zkopírovali Selleovu píseň. Soudce však verdikt zrušil. Selle se později odvolala a byla znovu odmítnuta.
Případ podtrhl problém porot, které rozhodovaly o hudbě, a vedl k přelomovému rozhodnutí, že „nápadná podobnost“ mezi písněmi nestačí k prokázání plagiátorství (něco George Harrison by to ocenil ). Od nynějška musel skladatel prokázat, že porušující strana píseň skutečně slyšela, než se případ mohl pohnout kupředu. To je jeden z důvodů, proč hudební vydavatelé a skladatelé odmítají slyšet většinu nevyžádaných materiálů. - To vyhrálo v roce 1977 cenu Grammy za nejlepší popový výkon skupiny.
- V roce 1996 to Take That pokryli pro svůj poslední singl až do jejich comebacku v roce 2006; jejich verze vedla britský žebříček. Gary Barlow (v 1000 britských hitů č. 1 od Jona Kutnera a Spencera Leigha) komentovali jejich remake: „Chtěli jsme dokázat, že stále můžeme udělat cover verzi tak daleko v naší kariéře a udělat ji velmi dobře.“
- PJ Morton to popsal na svém albu z roku 2017, Gumbo . Jeho verze se zpěvákem a skladatelem Yebbou se na udílení cen Grammy 2019 vyrovnala s písní Leona Bridgese Bet Ain't Worth The Hand za nejlepší tradiční R&B výkon.
