- To bylo původně zaznamenáno v bluesovém stylu od Big Mama Thornton v roce 1953. Její verze byla hitem číslo 1 R & B a zdaleka jejím největším úspěchem. Stejně jako mnoho bluesových hudebníků nikdy nevydělala mnoho peněz, ale měla velký vliv na mnoho zpěváků, kteří ano. V roce 1968 Janis Joplin nahrála píseň, kterou Thornton napsal, nazvanou 'Ball and Chain', která se objevila na několika kompilačních albech Joplin poté, co v roce 1970 zemřela.
- Elvisova verze této písně je založena na tom, jak ji slyšel v podání texaské skupiny Freddie Bell a The Bell Boys, která píseň vydala na etiketě Teen v roce 1955. V dubnu 1956 byl Elvis rezervován na dva týdny v The New Frontier Hotel v Las Vegas. Jednou v noci Elvis a jeho skupina prozkoumali pás Vegas a přistáli na Sahaře, kde v salonku vystupovali Freddie Bell a The Bell Boys. Když provedli svou komediální verzi „Hound Dog“, Elvis byl ohromen a rozhodl se udělat v podobném duchu svou vlastní.
Elvis použil stejné texty, které se lišily od originálu Big Mama Thornton. V tomto přístupu k písni se Elvis chová zklamaně svým milencem a opakuje text „No, řekli, že jsi byl prvotřídní, ale to byla jen lež“ šestkrát. V Thorntonově originále dvakrát zazpívá řádek: `` Řekl jsi mi, že jsi prvotřídní, ale já to vidím. '' - To byl jeden z prvních velkých hitů pro skladatelský tým Jerryho Leibera a Mika Stollera, kteří byli teenageři, když to psali. Na základě úspěchu 'Hound Dog' byli Leiber a Stoller najati, aby napsali pro Elvise mnoho dalších písní, stejně jako skóre pro jeho film Vězeňská skála (včetně slavné titulní písně).
Práce pro Elvise byla pro Leibera a Stollera velmi dobrá, ale nelíbilo se jim, co udělal s 'Hound Dogem'.
'Znělo to nervózně,' řekl Leiber Více skladatelů o psaní písní . 'Nemělo to takové narážky, jaké měl záznam Velké matky.'
Stoller dodal: „Je to něco, co je opravdu jakousi napodobeninou, která ve skutečnosti nikdy nedopadla dobře.“ - V rozhovoru z roku 2001 Rockovy backpages , Leiber a Stoller vysvětlili, že si o sobě myslí, že jsou černí, a vždy byli překvapeni, když prošli kolem zrcadla. Pokračovali ve vysvětlování, jaké to je psát a nahrávat tuto píseň s Big Mama Thornton. Leiber říká: „Ve skutečnosti jsme psali„ Hound Dog “na 90 procent při cestě autem. Tloukl jsem rytmus, kterému jsme říkali „buck dance“ na střeše auta. Dostali jsme se do domu Johnnyho Otise a Mike šel přímo ke klavíru ... ani se neobtěžoval posadit. V ústech měl cigaretu, která ho pálila do levého oka, a začal hrát píseň. Vzali jsme písničku zpět Velké matce a ona mi vytrhla papír z ruky a řekla: „Je to můj velký hit?“ A já jsem řekl: „Doufám, že ano.“
Další věc, kterou vím, začala chrlit „honičského psa“, jako by Frank Sinatra zpíval „In Wee Small Hours of the Morning“. A já se na ni dívám a trochu mě děsí jizvy po břitvě na obličeji a ona váží asi 280-320 liber, a já jsem řekl: ‚Takhle to nejde. ' A podívala se na mě, jako by pohledy mohly zabíjet, a řekla - a to bylo, když jsem zjistil, že jsem bílý - „Bílí kluku, neříkáš mi, jak zpívat blues?“ Nakonec jsme to zvládli.
Johnny přivedl Mika zpět do místnosti a požádal ho, aby si sedl ke klavíru, což nebylo snadné, protože Johnny měl tuto klavíristku, která byla postavena jako Arnold Schwarzenegger. Nakonec si vyměnili místa a udělali píseň tak, jak měla znít. A to byl jeden z těch, kde jsme řekli: „To je trefa do černého.“ A hned jsem si pomyslel: Oba jsme to řekli, to na to udělá hex! ' - Původní verze Big Mama Thornton byla první písní, kterou Leiber a Stoller vyrobili. Řekl Mike Stoller Mojo časopis duben 2009, co se stalo: „Johnny Otis měl vést relaci. Zkoušeli jsme a on hrál na bicí. Když jsme se dostali do studia (to byl) jeho pravidelný bubeník. Nestalo se to. Řekl jsem: 'Johnny, musíš hrát na bicí, dělat to, co jsi dělal ve zkoušce.' Řekl tedy: „Kdo bude relaci vést?“ Řekl jsem: ‚Budeme. '
- Když Jerrymu Leiberovi vyskočila do hlavy řádka „Ty nejsi nic“, ale ohařský pes, považoval „honičský pes“ za zástupnou frázi. 'Chtěl jsem něco, co by bylo mnohem podnětnější,' řekl Více skladatelů o psaní písní . „Chtěl jsem něco, co bylo sexy . '
Jeho partnerovi Mike Stollerovi se to líbilo a přesvědčil ho, aby to nechal tak. - Toto bylo vydáno jako singl s skladbou „Don't Be Cruel“. Je to jediný singl, který v USA dosáhl na č. 1 obou stran. Jediný byl #1 v USA po dobu 11 týdnů, což byl rekord, který byl zlomen až v roce 1992 'End of the Road' od Boyz II Men.
Pokud jde o první místo žebříčku singlu, Joel Whitburn, který píše definitivní knihy na toto téma, řekl zpravodaji Forgotten Hits: „Pokud jde o oboustranný Presleyho hit„ Hound Dog “ /„ Don't Be Cruel, 'Vždycky jsem zaznamenal, že jeden 45 jako dva zásahy č. 1.' 'Hound Dog' byl první titul v hitparádě a první, který byl uveden jako hlavní píseň č. 1. Žebříček Billboardu „Nejprodávanější v obchodech“ zařadil skladbu č. 1 18. 8. 56 jako „Hound Dog/Don't Be Cruel“. Ukázalo se to také tímto způsobem, když se 1. září 56 dostalo na první příčku žebříčku nejhranějších her v boxech Juke. Není pochyb o tom, že počáteční prodeje a „buzzy“ tohoto záznamu byly pro „Hound Dog“. Byl to smeč číslo 1 hned po vybalení z krabice. Jak airplay začal upřednostňovat 'Don't Be Cruel', oba tituly byly překlopeny na 1. místě, přičemž 'Don't Be Cruel' ve skutečnosti ukazuje více týdnů jako hlavní píseň č. 1. Opět jsem tyto dva tituly vždy tabuloval jako dvě písně č. 1. Neexistuje žádný způsob, jak byste mohli tuto čtyřnásobnou platinovou desku považovat za jeden hit č. 1. A ani RIAA, která oceňuje prodejní desky zlata a platiny. Ukazují 'Hound Dog' / 'Don't Be Cruel', jak oba dostávají platinová označení. ' - V roce 1958 se singl 'Hound Dog/Don't Be Cruel' stal teprve třetí deskou, která prodala více než 3 miliony kopií, po skladbě Binga Crosbyho ' bílé Vánoce “a„ Rudolph The Red-Nosed Reindeer “od Gene Autryho.
Bertrand - Paříž, Francie - Po napsání této písně s Jerrym Leiberem se Mike Stoller oženil a vydal se na výlet do Evropy. Vracel se na italské zaoceánské lodi Andrea Doria v roce 1956, kdy byla naražena jinou lodí v mlze mimo Nantucket Sound a nakonec se potopila. Stoller a jeho nová manželka opustili loď v záchranném člunu a byli zachráněni. Asi 50 z 1 500 lidí na palubě zemřelo. Když Stoller dorazil do doku v New Yorku, Leiber tam byl, aby ho přivítal zprávou, že měli svůj první velký hit s 'Hound Dog' od nováčka jménem Elvis Presley.
V rozhovoru Rock's Backpages Stoller vypráví: „Předpokládal, že jsem promočený, pokud jsem byl naživu. Ale on řekl: `` Na 'Hound Dog' jsme dostali smeč. ' A já jsem řekl: ‚Záznam velké matky? ' A on řekl: ‚Ne. Nějaký běloch jménem Elvis Presley. ' A slyšel jsem záznam a byl jsem zklamaný. Znělo to strašně nervózně, příliš rychle, příliš bíle. Ale víte, poté, co se prodalo sedm nebo osm milionů desek, to začalo znít lépe. Měl bych také říci, že ostatní věci, které jsme s Elvisem dělali, se mi velmi líbily. ' - Presleyho kytarista Scotty Moore hrál na Gibson L-5 vybaveném P-90 zapojeným do zesilovače Ray Butts. Ve skladbě jsou dvě kytarová sóla a na začátku toho druhého vydal Moore zvuky, které se od té doby kytaristům nedaří replikovat. Moore tvrdil, že ani neví, jak to udělal, což z něj činí jednu z velkých kytarových záhad v rocku.
- Elvis a jeho skupina nahráli tuto píseň a „Don't Be Cruel“ 2. července 1956. Bylo to vyčerpávající setkání, kdy Elvis pracoval na sobě i na kapele prostřednictvím stále soustředěnějších 31 záběrů. Zasedání se konala ve studiích RCA v New Yorku.
- Elvis tuto píseň předvedl dvakrát v národní televizi, než ji nahrál. První představení bylo zapnuto Milton Berle Show , 5. června 1956, kde se Elvis dozvěděl, že zatlačení písně co nejvíce by mělo obrovskou reakci. Další představení bylo na mnohem klidnější Show Steva Allena 1. července, den předtím, než píseň nahráli. Pro tento vzhled Elvis zpíval na baset. V pořadu nesměl tančit, protože Allen provozoval program vhodný pro rodinu a Elvisova pánev nebyla považována za rodinnou.
- Když to bylo znovu vydáno ve Velké Británii v roce 1978, šlo to na #24.
- Na britské show Zpěvník Leibera a Stollera se zeptali, co si myslí o verzi Elvis, když ji poprvé slyšeli. Stoller řekl: „Myslel jsem, že to bylo nervózní a příliš rychlé, a změnili slova, některá z nich, protože původní text byl evidentně ženská píseň. Nemyslím si, že vylepšili Jerryho texty. '
Leiber: „Ach, myslel jsem, že to zničilo píseň. Byla to píseň, která měla co do činění s vymazanou romantikou. Ve skutečnosti říkala: ‚Vypadni z mého domu. ' A „ty jsi nechytil králíka a nejsi můj přítel“ je hloupé. Nic to pro mě neznamená. '
Stoller: „Souhlasím s tebou a vždycky jsem souhlasil. Až na to, že poté, co se Elvisově desce v prvním vydání prodalo asi 7 nebo 8 milionů, jsem v tom začal vidět určité zásluhy. (smějící se)'
Na otázku, jaké jsou původní texty, Leiber odpověděl: „Nejsi nic, ale ohař, přestaň šmírovat kolem mých dveří. Nejsi nic, ale ohař, přestaň šmírovat kolem mých dveří. Můžeš vrtět ocasem, už tě nebudu krmit. Řekl jsi mi, že jsi prvotřídní, ale já to vidím. ' - Zvláště v pozdějších letech neměl Elvis rád živé hraní. Na mnoha svých show se proháněl skladbou nebo vytvořil velmi krátkou verzi. Dobrým příkladem je jeho koncert z roku 1973 „Aloha from Hawaii“.
Ed - Buffalo, NY - Toto bylo uvedeno do síně slávy Grammy v roce 1988.
- To bylo uvedeno na populárním soundtracku k filmu z roku 1994 Forrest Gump . Ve filmu zůstává pre-sláva Elvis v penzionu Gump a zpívá melodii pro mladého Forresta, jehož pohyby na zádech inspirují slavné kyčle.
