- Toto bylo napsáno pro rockovou operu Vlasy , kde se stala hymnou pro mladé lidi, kteří si nechali narůst vlasy a protestovali proti americké vládě. V knize By the Time We Got to Woodstock: The Great Rock 'n' Roll Revolution of 1969 , Bruce Pollock píše:
Mezi mnoha lidmi, kteří v roce 1968 volali vydavateli kvůli zámečku mystiky Hair, byl LA producent Bones Howe, který s 5th Dimension spolupracoval od doby, kdy v roce 1967 vytvořil album 'Up-Up and Away' pro jejich první album. produkoval hity pro Turtles (' It Ain't Me Babe') a Association (' Windy'); byl osobním hostem Lou Adlera na popovém festivalu v Monterey, kde byl možná jediným účastníkem ze západního pobřeží, který ocenil děsivý výkon Laury Nyro. Později do 5th Dimension dodal Lauřin ' Stoned Soul Picnic ', pro který to byl jejich největší R&B hit. Pohyboval se tam a zpět mezi svým domovem v L.A. a studiem v New Yorku, kde pracoval na vokálech pro album Stoned Soul Picnic, když mu skupina řekla, že chtějí natočit 'Aquarius'.
'Vadilo mi na tom to, že vyšly další verze 'Aquarius',' řekl Bones, 'a žádné nic neudělalo, takže jsem měl obavy, co uděláme, že by to bylo jinak.' Šel jsem se podívat na show a je tam místo, kde dělají 'The Flesh Failures' a na konci písně je jen tři takty opakovaná věc 'Let the sunshine in', kde se Ragni houpal přes pódium na lustru a děly se všechny druhy šílenství. To ve mně opravdu zůstalo a vyšel jsem z divadla se slovy: Zajímalo by mě, jestli bych to mohl nalepit na konec Vodnáře a udělat z toho konec. Tak jsem se vrátil do hotelu a zavolal jsem vydavateli. Chci říct, že si nezahrávejte s hudbou z broadwayské show. Svou profesionální kariéru jsem začal v roce 1956 a věděl jsem hodně o tom, co se s písničkami smí a co ne. Řekl jsem, podívej, 5. dimenze by ráda nahrála 'Aquarius', ale ráda bych z toho udělala směs a ráda bych použila poslední tři takty 'The Flesh Failures', a to nechci. to bez povolení. Tak řekl dobře, můžeš jít do toho a udělat to.“
Dalším problémem bylo jít dopředu a udělat to. 'Rekord byl vykreslen na podzim 68 a víceméně dokončen v lednu 69,' řekl Bones. „Musel jsem udělat hodně práce se svým vokálním aranžérem Bobem Alsivarem. Protože nemohli zpívat obě písně ve stejné tónině, museli jsme udělat modulaci; přišli jsme na to, jak udělám instrumentální aranžmá, abychom si mohli vyměnit tóniny. Samotný záznam je výsledkem slepence věcí. Začínal jsem jako jazzový hudebník a znám poměrně dobře standardní repertoár. Pořád jsem přemýšlel o písni s názvem 'Lost in the Stars' a snažil jsem se najít něco, co by ve vás vyvolalo takový dojem. Popsal jsem to Billu Holmanovi a on napsal, že v intru jsou krásné dřevěné dechové a smyčcové party. Skladbu jsme dělali v L.A. a vokály v Las Vegas, kde se otvírala 5. dimenze pro Franka Sinatru. Pracovali jsme v tom studiu v Las Vegas, kde jste museli zastavit, když jel vlak. Jednou, když jsme cvičili, když projížděl vlak, Billy na konci spustil ten riff: „Ach, ať slunce…“, tak jsem řekl, počkej, nech mě to dát na konec na samostatnou kolej. Bylo mnoho šťastných náhod, díky nimž byl rekord vytvořen.“
To, že Age of Aquarius (harmonie, porozumění, sympatie, důvěra, mystické krystaly, odhalení), oznámené mainstreamové Americe písní, již neodvolatelně ustoupilo vizi zákona a pořádku Richarda Nixona, Bones Howe ani v nejmenším neznepokojovalo. „Tehdy mi bylo třicet; Nikdy jsem nebyl součástí této kultury,“ řekl. „Ale udělal jsem nahrávky, které se jim líbily. Svůj život jsem strávil ve studiu. Někdy jsem šel na Trip a Crescendo a všechna ta místa na Sunset Strip, protože jsem pracoval s tolika lidmi. Byl jsem inženýr na 'Eve of Destruction', když Mamas a Papas přišli zazpívat doprovodné vokály. Byl jsem tam první noc, kdy tam byli, a udělal jejich první tři alba.“ - The 5th Dimension byla na přelomu 60. a 70. let velmi populární souborová skupina. Původně se skládal z Billyho Davise, Jr., Marilyn McCoo, Lamonte McLemore a Rona Townsona, ke kterým se rychle připojila Florence LaRue. Nejprve si říkali Versatiles a za svůj vzestup vděčili Motown Records a Johnnymu Riversovi, kteří právě založili vlastní nahrávací společnost. Tato píseň se ukázala být jejich největším hitem a zůstala na čísle 1 po dobu šesti týdnů. The 5th Dimension předvedli několik dalších hitů v průběhu let až do roku 1975, kdy se Davis a McCoo vzali a opustili skupinu. Původní skupina se sešla v roce 1990 na turné, kde těžila z rostoucí nostalgie po hudbě své éry. >> Kredit na návrh :
Mike - Santa Barbara, CA - Ztracená peněženka vedla k nahrávce 5th Dimension 'Aquarius/Let the Sunshine In.' Poté, co zpěvák Billy Davis Jr. nechal svou peněženku v taxíku v New Yorku, člen Vlasy produkční tým to našel. Pozval zpěváky na show na Broadwayi a inspiroval je k nahrání 'Aquarius'; producent Bones Howe pak sloučil melodii s opakovanými slovy 'let the sunshine in' od jiného Vlasy píseň 'The Flesh Failures'.
- Věk Vodnáře nastává, když je slunce na jaře v souhvězdí Vodnáře. Příště se to stane v roce 2448. Momentálně jsme ve věku Ryb. >> Kredit na návrh :
Derick - West Hartford, CT - Tato píseň vyhrála cenu Grammy za nahrávku roku v roce 1970. Bylo to podruhé, co skupina vyhrála desku roku, dva roky předtím získala cenu za 'Up-Up and Away'.
- Příhodně se tato píseň dostala na Woodstock, ale ne od The 5th Dimension, kteří na festivalu nehráli. Sweetwater, který byl druhým počinem na pódiu, to předvedli během svého setu.
- Mnozí, kteří slyšeli tuto píseň, předpokládali, že The 5th Dimension byla bílá skupina, a v černošské komunitě si na to dali trochu tepla. Proto bylo tak povznášející, když na kulturním festivalu v Harlemu v roce 1969 zahráli 'Aquarius/Let the Sunshine In' pro převážně černošský dav asi 50 000 lidí. Toto představení lze vidět v dokumentu 2021 Léto duše s komentářem Billyho Davise a Marilyn McCoo. 'To je jeden z důvodů, proč pro nás bylo vystoupení v Harlemu tak důležité,' řekl McCoo. „Chtěli jsme, aby naši lidé věděli, o co nám jde, a doufali jsme, že nás přijmou. Byli jsme tak šťastní, že jsme tam byli.“
- To se objevilo ve filmu Forrest Gump a má ve filmu velkou roli 40letá Panna , kde na konci filmu obsazení hraje píseň v kostýmech hippies na oslavu odkvětu panny. >> Kredit na návrh :
Dawson - Draper, UT - Ve filmu Apollo 13 , tam jsou některé scény, kde astronauti natáčejí živé přenosy z vesmíru z vnitřku vesmírné lodi pro sledování v televizi (živé přenosy byly běžně uváděny na síťové televizi v počátcích kosmického letu). Ve filmu hrají astronauti hru Normana Greenbauma Duch Na Nebi “ jako hudba na pozadí a ústřední melodie pro televizní vystoupení. Astronaut Apolla 13 Jim Lovell od té doby prohlásil, že skutečná píseň použitá jako „Úvodní píseň“ byla „Aquarius“, protože Aquarius byl název modulu Lunar Landing Module, který nakonec sloužil jako záchranný člun posádky, když se mise nezdařila. >> Kredit na návrh :
Justin - Kanton, IL - Bývalý frontman skupiny Soul Coughing Mike Doughty použil refrén „Let the sunshine in“ jako refrén pro „Fort Hood“, píseň z jeho alba z roku 2008. Golden Delicious . >> Kredit na návrh :
Joshua - La Crosse, WI - Toto bylo použito na obou Sezame, otevři se a Muppet Show . Sezame, otevři se v roce 1998 z něj udělal 'Telly's Aquarium', kde ho zpívají ryby chované v zajetí. Muppets to použili k otevření 3. série epizody 316 v roce 1978 se skupinou Muppets, kterým rostou vlasy, když to zpívají.
